Traduzione del testo della canzone Ethän Unohda - Anna Puu

Ethän Unohda (originale)

Seison kuivalla hiekalla ja ootan sua
Musta tuntuu että koko ajan ootan sua
Mä vaan ootan sua takas
Kesä meni ja mulla on ikävä sua
Musta tuntuu etten muuta tee ku ikävöin sua
Mä vaan ikävöin sua rakas
Mä vaan ikävöin ja ootan
Mä vaan ikävöin ja ootan
Missä ikinä oot
Pliis älä unohda minua
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Mieti mitä teet
Mieti mihin meet
Kun et oo täällä
(Ethän unohda)
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Seison samalla paikalla ja huudan sua
Musta tuntuu ettet kuule vaikka huudan sua
Sä et kuule mua rakas
Se ei auta vaikka huudan
Sä et kuule vaik mä huudan
Missä ikinä oot
Pliis älä unohda minua
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Mieti mitä teet
Mieti mihin meet
Kun et oo täällä
(Ethän unohda)
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Minne vaan sä meet, mä ootan
Mitä vaan sä teet, mä toivon
Missä vaan sä oot, mä pyydän pliis
(Ethän unohda)
Minne vaan sä meet, mä ootan
Mitä vaan sä teet, mä toivon
Missä vaan sä oot, mä pyydän pliis
(Ethän unohda)
Missä ikinä oot
Pliis älä unohda minua
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda (minua minua)
(Ethän unohda)
Mieti mitä teet
Mieti mihin meet
Kun et oo täällä
(Ethän unohda)
Missä ikinä oot
Niin ethän unohda
(Ethän unohda)
Minne vaan sä meet, mä ootan
Mitä vaan sä teet, mä toivon
Missä vaan sä oot, mä pyydän pliis
(Ethän unohda)
Minne vaan sä meet, mä ootan
Mitä vaan sä teet, mä toivon
Missä vaan sä oot, mä pyydän pliis
(Ethän unohda)
(Ethän unohda)
(Ethän unohda)

Ethän Unohda (traduzione)

Sto sulla sabbia asciutta in attesa della neve
Il nero mi sembra di aspettare tutto il tempo
Sto solo aspettando te
L'estate è finita e mi manca
Black si sente come se non potessi fare nient'altro
Mi manchi solo caro
Mi manca e aspetto
Mi manca e aspetto
Ovunque tu sia
Piombo non dimenticarmi
Ovunque tu sia
Quindi non dimenticare
(Non dimenticare)
Pensa a cosa stai facendo
Pensa a dove incontrarti
Quando non sei qui
(Non dimenticare)
Ovunque tu sia
Quindi non dimenticare
(Non dimenticare)
Sto nello stesso posto e urlo
Black sente che non puoi sentirmi urlare
Non puoi sentirmi caro
Non aiuta a gridare
Non puoi sentirmi urlare
Ovunque tu sia
Piombo non dimenticarmi
Ovunque tu sia
Quindi non dimenticare
(Non dimenticare)
Pensa a cosa stai facendo
Pensa a dove incontrarti
Quando non sei qui
(Non dimenticare)
Ovunque tu sia
Quindi non dimenticare
(Non dimenticare)
Ovunque tu vada, io aspetterò
Qualunque cosa tu faccia, spero
Ovunque tu vada, ti chiederò una pista
(Non dimenticare)
Ovunque tu vada, io aspetterò
Qualunque cosa tu faccia, spero
Ovunque tu vada, ti chiederò una pista
(Non dimenticare)
Ovunque tu sia
Piombo non dimenticarmi
Ovunque tu sia
Quindi non dimenticare (me me)
(Non dimenticare)
Pensa a cosa stai facendo
Pensa a dove incontrarti
Quando non sei qui
(Non dimenticare)
Ovunque tu sia
Quindi non dimenticare
(Non dimenticare)
Ovunque tu vada, io aspetterò
Qualunque cosa tu faccia, spero
Ovunque tu vada, ti chiederò una pista
(Non dimenticare)
Ovunque tu vada, io aspetterò
Qualunque cosa tu faccia, spero
Ovunque tu vada, ti chiederò una pista
(Non dimenticare)
(Non dimenticare)
(Non dimenticare)