Testi di Pirun ikävä - Topi Saha, Anna Puu

Pirun ikävä - Topi Saha, Anna Puu
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Pirun ikävä, artista - Topi Saha
Data di rilascio: 15.03.2018
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)

Pirun ikävä

(originale)
Hyvästi viima, mun mentävä on
Jonnekin vähän lämpimämpään
Me toisillemme sovitaan
Näkee sokeekin sen
Hyväksy viimein, mun mentävä on
Vaikka sua jo ikävöinkin
Mut vanhan raunioilla
Mä palelen
Sä opetit mut kuolemaan vähän
Sä opetit mut nuolemaan
Tähän pirun ikävään
Mä jään kiinni
Tähän pirun ikävään
Mä näännyn
Oli tähtiä alla ja yllä
Kun kysyit ja vastasin en
Jos oisin sanonut kyllä
Oisit uskonut sen
Huijasin itseäni joka käänteessä
Kun meidätkin jätin kesken
Kai luulin todellakin olevani rehellinen
Laulut on lauluja
Ja illat menee lujaa
On niin monta tapaa päänsä turruttaa
Saattaa mennä viikko ettet mielessäni käy
Kunnes tuoksus juoksee asemalla vastaan
Soi radiosta hiljaa okhomai
Taas yöt syö päivät
Eikä lohdutusta näy
Sä opetit mut kuolemaan vähän
Sä opetit mut nuolemaan
Tähän pirun ikävään
Mä jään kiinni
Tähän pirun ikävään
Mä näännyn
Mä oon kulkenut ylös alas
Isoo jokee pitkin
Tyynenmeren rantaa
Pessyt kasvoni ja levähtänyt
Pääsitkö koskaan irti painajaisistasi
Kuka viereltäsi herää aamuisin
Ja mitä ihmettä mä oikein ajattelinkaan
Sä opetit mut kuolemaan vähän
Sä opetit mut nuolemaan
Tähän pirun ikävään
Mä jään kiinni
Tähän pirun ikävään
Mä näännyn
Tähän pirun ikävään
Mä näännyn
(traduzione)
Addio, devo andare
Da qualche parte un po' più caldo
Siamo d'accordo tra di noi
Lo vede cieco
Alla fine accetto, devo andare
Anche se ti manca
Ma tra le rovine del vecchio
mi sto congelando
Mi hai insegnato qualcosa sulla morte
Mi hai insegnato a leccare
A questa dannata signorina
sono bloccato
A questa dannata signorina
sono affamato
C'erano stelle sotto e sopra
Quando hai chiesto e io ho risposto di no
Se avessi detto di sì
Ci avresti creduto
Mi sono ingannato ad ogni turno
Quando ci siamo mancati anche io
Credo di aver davvero pensato di essere onesto
Le canzoni sono canzoni
E le serate stanno andando forte
Ci sono tanti modi per intorpidire la testa
Potrebbe passare una settimana non ti dispiace
Finché l'odore non corre contro la stazione
Suonò piano alla radio okhomai
Di nuovo, le notti mangiano i giorni
E non c'è consolazione
Mi hai insegnato qualcosa sulla morte
Mi hai insegnato a leccare
A questa dannata signorina
sono bloccato
A questa dannata signorina
sono affamato
Sono andato su e giù
Il grande fiume scorre
Costa Pacifica
Mi sono lavato il viso e mi sono riposato
Hai mai lasciato andare i tuoi incubi
Chi ti sveglia la mattina
E cosa diavolo stavo pensando
Mi hai insegnato qualcosa sulla morte
Mi hai insegnato a leccare
A questa dannata signorina
sono bloccato
A questa dannata signorina
sono affamato
A questa dannata signorina
sono affamato
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2020 ft. Olavi Uusivirta 2020
Kuunnellaan vaan taivasta (Vain elämää kausi 5) 2016
Me Ollaan Runo 2018
Tiedän miten tulta tehdään ft. Anna Puu 2013
Oispa Sulla Tyttöystävä 2018
Joo mä tuun (Vain elämää kausi 5) 2016
Lumi ft. Anna Puu 2018
Keho Puhuu 2018
Ethän Unohda 2018
Kun Ei Niin Ei 2018
Tarviin Vielä Yhden Yön Aikaa 2018
Siiamilaiset Kaksoset 2018
Ajolaulu 2018
Kultareunukset 2018
Taikaa 2019
Sinä Olet Mina 2010
Valoton 2018
Linnuton Puu ft. Kasmir 2015
Planeetat, enkelit ja kuu ft. Anna Puu 2014
C'est la vie 2010

Testi dell'artista: Anna Puu