Traduzione del testo della canzone Keho Puhuu - Anna Puu

Keho Puhuu (originale)

Paina sun korva mun rintaa vasten
Kuuntele sydämen ääntä
Se kertoo tarinaa yksinäisen
Kuule mun sydämen ääntä
Sillä ei oo sanoja
Sitä voi vaan osata
Silloin ku sulle suutun
Mua täytyy pitkään halata
Ota mut sun viereen
Nyt on aika opetella
Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu
Hengitä
Mun kanssa samaa tahtii
Älä hellitä
Mennään samaa rytmii
Hengitä
Kohta sä voit oppii
Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu
(Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu)
Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu
Katso mun silmiin ja syvemmälle
Ja sieltä suoraan sieluun
Näät miks oon ollu niin surullinen
Katso mua suoraan sieluun
Sillä ei oo sanoja
Sitä voi vaan osata
Silloin ku sulle suutun
Mua täytyy pitkään halata
Ota mut sun viereen
Nyt on aika opetella
Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu
Hengit
Mun kanssa samaa tahtii
Älä hellitä
Mennään samaa rytmii
Hengitä
Kohta sä voit oppii
Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu
(Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu)
Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu
Hengitä
Mun kanssa samaa tahtii
Älä hellitä
Mennään samaa rytmii
Hengitä
Kohta sä voit oppii
Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu
Älä hellitä
Hengitä
Kohta sä voit oppii
Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu
(Miten mua pitää lukea
Kun keho alkaa puhuu)

(traduzione)

Premi l'orecchio contro il mio petto
Ascolta il suono del tuo cuore
Racconta la storia di un solitario
Ascolta la voce del mio cuore
Non ha parole
Puoi solo sapere questo
È allora che mi arrabbio con te
Devo abbracciarmi a lungo
Portalo vicino al sole
Ora è il momento di imparare
Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare
Respirare
Vuole lo stesso con me
Non rilassarti
Andiamo allo stesso ritmo
Respirare
Presto potrai imparare
Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare
(Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare)
Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare
Guardami negli occhi e più a fondo
E da lì dritto all'anima
Puoi capire perché sono stato così triste
Guardami dritto nell'anima
Non ha parole
Puoi solo sapere questo
È allora che mi arrabbio con te
Devo abbracciarmi a lungo
Portalo vicino al sole
Ora è il momento di imparare
Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare
Hengit
Vuole lo stesso con me
Non rilassarti
Andiamo allo stesso ritmo
Respirare
Presto potrai imparare
Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare
(Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare)
Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare
Respirare
Vuole lo stesso con me
Non rilassarti
Andiamo allo stesso ritmo
Respirare
Presto potrai imparare
Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare
Non rilassarti
Respirare
Presto potrai imparare
Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare
(Come leggermi
Quando il corpo inizia a parlare)