Traduzione del testo della canzone The Healing - Anne Clark

The Healing (originale)

I want to be where darkness dwells
A place in the city where night-time swells
And spills itself over to the break of day
With only eyes and hands to feel my way
Take me to a place where darkness swells
The pain to a point where it can’t be held
Burst and break it and let it all spill
Through the dark city night where angels will
I’m close enough to smell the drink on your breath
Be under your skin being fully dressed
To give and give and give 'til there’s nothing left
Take and take and take 'til you’ve all you need
Take me to a place where darkness swells
The pain to a point where it can’t be held
Burst and break it and let it all spill
Through the dark city night where angels will
In the guise of strangers
Lead me back
Let me heal
Until I feel you touch me I can’t dissolve
Make water of my heart, make powder of my bones
There’s more pain here than I can keep inside me
No place I know where it can’t find me
Take me to a place where darkness swells
The pain to a point where it can’t be held
Burst and break it and let it all spill
Through the dark city night where angels will
Take and take and take me 'til I start to bleed
Take me out of myself and set me free
Free from the hurt to be absolved
Until I feel you touch me I can’t let go
Take me to a place where darkness swells
The pain to a point where it can’t be held
Burst and break it and let it all spill
Through the dark city night where angels will
In the guise of strangers
Lead me back
Let me heal

The Healing (traduzione)

Voglio essere dove abita l'oscurità
Un luogo in città dove la notte si gonfia
E si riversa all'alba
Con solo occhi e mani per sentire a modo mio
Portami in un luogo dove si gonfia l'oscurità
Il dolore fino a un punto in cui non può essere trattenuto
Rompilo e rompilo e lascia che si rovesci tutto
Attraverso la notte oscura della città dove lo faranno gli angeli
Sono abbastanza vicino da sentire l'odore della bevanda nel tuo respiro
Sii sotto la tua pelle essendo completamente vestito
Dare e dare e dare finché non rimane più niente
Prendi e prendi e prendi finché non hai tutto ciò di cui hai bisogno
Portami in un luogo dove si gonfia l'oscurità
Il dolore fino a un punto in cui non può essere trattenuto
Rompilo e rompilo e lascia che si rovesci tutto
Attraverso la notte oscura della città dove lo faranno gli angeli
Sotto le spoglie di sconosciuti
Conducimi indietro
Fammi guarire
Finché non sento che mi tocchi, non riesco a dissolvermi
Fai acqua del mio cuore, fai polvere delle mie ossa
C'è più dolore qui di quanta ne possa tenere dentro di me
Nessun posto in cui so dove non può trovarmi
Portami in un luogo dove si gonfia l'oscurità
Il dolore fino a un punto in cui non può essere trattenuto
Rompilo e rompilo e lascia che si rovesci tutto
Attraverso la notte oscura della città dove lo faranno gli angeli
Prendi e prendi e prendimi finché non comincio a sanguinare
Toglimi da me stesso e liberami
Libero dal dolore da essere assolto
Finché non sento che mi tocchi, non posso lasciarti andare
Portami in un luogo dove si gonfia l'oscurità
Il dolore fino a un punto in cui non può essere trattenuto
Rompilo e rompilo e lascia che si rovesci tutto
Attraverso la notte oscura della città dove lo faranno gli angeli
Sotto le spoglie di sconosciuti
Conducimi indietro
Fammi guarire