Traduzione del testo della canzone Alright- Live And Acoustic 2005 - Anouk

Alright- Live And Acoustic 2005 (originale)

Some things are
Better left unsaid
You’ll find a nice
Place to hide them
But days like this
There is just too
Much going on
So I’m picking up
The pieces of my past
But I can’t find
No peace at all
So in other words
I am so ready to be found
So I’ll try and I might
Stand up and fight
To leave this place someday
All I need is that moment
To make me believe
That you’re alive
And then I’ll be alright
Paradise grown cold
One hand on my door
Way too high hopes
I can’t tell right
From wrong
Show me how it’s done
Lord I need to be saved
And then I’ll be alright
On days like this
There is just too
Much going on
So I’ll try and I might
Stand up and fight
To leave this place someday
All I need is that moment
To make me believe that
You’re alive
And then I’ll be alright

(traduzione)

Alcune cose lo sono
Meglio non detto
Troverai un bel
Posto per nasconderli
Ma giorni come questo
C'è anche solo
Molto sta succedendo
Quindi sto raccogliendo
I pezzi del mio passato
Ma non riesco a trovare
Nessuna pace
Quindi in altre parole
Sono così pronto per essere trovato
Quindi ci proverò e potrei
Alzati e combatti
Per lasciare questo posto un giorno
Tutto ciò di cui ho bisogno è quel momento
Per farmelo credere
Che sei vivo
E poi starò bene
Il paradiso si è raffreddato
Una mano sulla mia porta
Speranze troppo alte
Non posso dire bene
Da sbagliato
Mostrami come è fatto
Signore, ho bisogno di essere salvato
E poi starò bene
In giorni come questo
C'è anche solo
Molto sta succedendo
Quindi ci proverò e potrei
Alzati e combatti
Per lasciare questo posto un giorno
Tutto ciò di cui ho bisogno è quel momento
Per farmelo credere
Sei vivo
E poi starò bene