Traduzione del testo della canzone I Just Met A Man - Anouk

I Just Met A Man (originale)

Hey girlfriend, I just met a man
And he’s kinda sweet and ain’t afraid to tell the truth
He knows when to take my hand
Hey girlfriend, he seems like the perfect guy
And he makes me feel one like I’ve never felt before
And although it feels so right
But I can’t help but wonder
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
In the long term
Will you say «let him in»?
'Cause good men are so hard to find
Let him love, let him hold you
Let him give you a broken heart
He will never play your mind
Please, help me, with all this haze in my mind
I don’t wanna lose control
I’m afraid to love him and get blinded by the light
But I can’t help but wonder
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, no, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
Oh, oh, I don’t know
Can we get along?
Can we get along?
In the long term
In the long term
But I can’t help but wonder
But I can’t help but wonder
Can we get along?

I Just Met A Man (traduzione)

Ehi ragazza, ho appena incontrato un uomo
Ed è piuttosto dolce e non ha paura di dire la verità
Sa quando prendermi la mano
Ehi ragazza, sembra il ragazzo perfetto
E mi fa sentire come non mi ero mai sentito prima
E anche se sembra così giusto
Ma non posso fare a meno di chiedermi
Oh, oh, non lo so
Possiamo andare d'accordo?
Possiamo andare d'accordo?
Oh, oh, non lo so
Possiamo andare d'accordo?
Possiamo andare d'accordo?
A lungo termine
Dirai «fatelo entrare»?
Perché gli uomini buoni sono così difficili da trovare
Lascia che ti ami, lascia che ti tenga
Lascia che ti dia un cuore spezzato
Non ti prenderà mai in giro
Per favore, aiutami, con tutta questa foschia nella mia mente
Non voglio perdere il controllo
Ho paura di amarlo e di essere accecato dalla luce
Ma non posso fare a meno di chiedermi
Oh, oh, non lo so
Possiamo andare d'accordo?
Possiamo andare d'accordo?
Oh, no, non lo so
Possiamo andare d'accordo?
Possiamo andare d'accordo?
Oh, oh, non lo so
Possiamo andare d'accordo?
Possiamo andare d'accordo?
Oh, oh, non lo so
Possiamo andare d'accordo?
Possiamo andare d'accordo?
A lungo termine
A lungo termine
Ma non posso fare a meno di chiedermi
Ma non posso fare a meno di chiedermi
Possiamo andare d'accordo?