Traduzione del testo della canzone Keeps Getting Better - Anouk

Keeps Getting Better (originale)

Rain don’t depress me
For me they’re tears are fire
Feel the warmth when they fall against me
And the wind ain’t back
For this time of year
Feel alive, I do not live in fear
We all need to look within ourselves
Find a good insight
(I need this to believe)
'Cause I know that we can only laugh
If we know how to cry
Everybody gets another try
Keeps getting better
Better till the casket drops
(Take it day by day)
Keeps getting better
Better till the casket drops
(Don't just look away)
Better, better, better
Better, better
Better, better, better
Better, better
Cold weather don’t prove
This world remold
'Cause there can’t be heat without the cold
Before things are getting better
The darkness will be bigger
(Just realise)
Sometimes the bullet that you take is for
The one behind the trigger
Everybody gets another try
Keeps getting better
Better till the casket drops
(Take it day by day)
Keeps getting better
Better till the casket drops
(Don't just look away)
Better, better, better
Better, better
Everybody gets another try
Better, better, better
Better, better
Everybody gets another try
Take it day by day
Find a good insight
Don’t just look away
We’ll get another try
We can find a way into your heart
Keeps getting better
Better till the casket drops
(Take it day by day)
Keeps getting better
Better till the casket drops
(Don't just look away)
It’s never, never
It’s never too late
(Better, better)
For a brand new start
Yeah, yeah
It’s never too late
(Better, better)
For a brand new start

Keeps Getting Better (traduzione)

La pioggia non mi deprime
Per me sono lacrime sono fuoco
Senti il ​​calore quando cadono contro di me
E il vento non è tornato
Per questo periodo dell'anno
Mi sento vivo, non vivo nella paura
Tutti abbiamo bisogno di guardare dentro di noi
Trova una buona visione
(Ho bisogno di questo per credere)
Perché so che possiamo solo ridere
Se sappiamo come piangere
Ognuno ha un altro tentativo
Continua a migliorare
Meglio finché la bara non cade
(Prendilo giorno per giorno)
Continua a migliorare
Meglio finché la bara non cade
(Non distogliere lo sguardo)
Meglio, meglio, meglio
Meglio, meglio
Meglio, meglio, meglio
Meglio, meglio
Il freddo non lo dimostra
Questo mondo rimodellare
Perché non può esserci calore senza freddo
Prima che le cose migliorino
L'oscurità sarà più grande
(Renditi conto)
A volte il proiettile che prendi è per
Quello dietro il grilletto
Ognuno ha un altro tentativo
Continua a migliorare
Meglio finché la bara non cade
(Prendilo giorno per giorno)
Continua a migliorare
Meglio finché la bara non cade
(Non distogliere lo sguardo)
Meglio, meglio, meglio
Meglio, meglio
Ognuno ha un altro tentativo
Meglio, meglio, meglio
Meglio, meglio
Ognuno ha un altro tentativo
Prendilo giorno dopo giorno
Trova una buona visione
Non distogliere lo sguardo
Faremo un altro tentativo
Possiamo trovare una via nel tuo cuore
Continua a migliorare
Meglio finché la bara non cade
(Prendilo giorno per giorno)
Continua a migliorare
Meglio finché la bara non cade
(Non distogliere lo sguardo)
Non è mai, mai
Non è mai troppo tardi
(Meglio, meglio)
Per un nuovo inizio
Yeah Yeah
Non è mai troppo tardi
(Meglio, meglio)
Per un nuovo inizio