Traduzione del testo della canzone My Man - Anouk

My Man (originale)

Heaven on earth that’s
What I wanted that’s what I’ve got
Took me from 1 to level 10 he wants to tiden out
All the energy he brings is power to me
He holds on and still let’s me breath
Where are the days through the back he’s enjoying my
All I know is I ended up where I was ment to be
Don’t have to die to be in heaven
Then I realize all I need is close my eyes
'Cause I know
Back where his mouth is there he swear my money is
At least I always know where I stand
Where his mouth is there he swears my money is
Oh yeah, that’s my man, my man
My man
There he was my love the one that found me
You went to see and than you put my arms around me
Believe me I still get a friend
Everyday of giving my heart away
Though I know
Back where his mouth is there he swear my money is
At least I always know where I stand
Where his mouth is there he swears my money is
Oh yeah, that’s my man, my man
Heaven on earth
That’s what I wanted, that’s what I’ve got
My man, he found me
Heaven on earth
That’s what I wanted that’s what I’ve got
Yes it did
He inspiress me, he inspiress me anyway
He makes me dream and dance so free
Yeah where his mouth is there he swear my money is
At least I always know where I stand
Where his mouth is there he swears my money is
Yeah, my man, my man
My, my, my, my man
My, my, my man
My, my, my man
Heaven on earth
That’s what I wanted that’s what I’ve got
Heaven on earth
That’s what I wanted that’s what I’ve got
Heey
I don’t have to die to be in heaven that I realize
Ha ha ha ha
I don’t have to die to be in heaven that I realize
Ha ha ha ha
I don’t have to die to be heaven that I realize
Ha ha ha ha
I don’t have to die to be heaven that I realize
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha

(traduzione)

Paradiso in terra, ecco
Quello che volevo è quello che ho
Mi ha portato dal livello 1 al livello 10 che vuole ripulire
Tutta l'energia che porta è potere per me
Lui regge e continua a farmi respirare
Dove sono i giorni attraverso il retro si sta godendo il mio
Tutto quello che so è che sono finito dove dovevo essere
Non devi morire per essere in paradiso
Poi mi rendo conto che tutto ciò di cui ho bisogno è chiudere gli occhi
Perché lo so
Dietro dov'è la sua bocca, eccolo lì, giura che ci sono i miei soldi
Almeno so sempre dove mi trovo
Dov'è la sua bocca lì giura che ci sono i miei soldi
Oh sì, quello è il mio uomo, il mio uomo
Il mio uomo
Lì era il mio amore quello che mi ha trovato
Sei andato a vedere e poi mi hai messo le braccia intorno
Credimi, ho ancora un amico
Ogni giorno a dare via il mio cuore
Anche se lo so
Dietro dov'è la sua bocca, eccolo lì, giura che ci sono i miei soldi
Almeno so sempre dove mi trovo
Dov'è la sua bocca lì giura che ci sono i miei soldi
Oh sì, quello è il mio uomo, il mio uomo
Paradiso in terra
Questo è quello che volevo, questo è quello che ho
Il mio uomo, mi ha trovato
Paradiso in terra
Questo è quello che volevo, ecco quello che ho
Sì, l'ha fatto
Mi ispira, mi ispira comunque
Mi fa sognare e ballare così libero
Sì, dov'è la sua bocca, eccolo, giura che sono i miei soldi
Almeno so sempre dove mi trovo
Dov'è la sua bocca lì giura che ci sono i miei soldi
Sì, il mio uomo, il mio uomo
Mio, mio, mio, mio uomo
Mio, mio, mio uomo
Mio, mio, mio uomo
Paradiso in terra
Questo è quello che volevo, ecco quello che ho
Paradiso in terra
Questo è quello che volevo, ecco quello che ho
Ehi
Non devo morire per essere in paradiso, me ne rendo conto
Ah ah ah ah ah
Non devo morire per essere in paradiso, me ne rendo conto
Ah ah ah ah ah
Non ho bisogno di morire per essere il paradiso di quello che mi rendo conto
Ah ah ah ah ah
Non ho bisogno di morire per essere il paradiso di quello che mi rendo conto
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah