Traduzione del testo della canzone Our Own Love - Anouk

Our Own Love (originale)

I’m watching your shadow cut by the moon
Peaceful I wait for the dawn
These moments in silence are all that I need
The softness of hearing you breathe
And I know it doesn’t get better than this
Funny it starts with just one little kiss
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
All my love is yours, you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
Your ups and your downs, powers and fears
Your presence fulfils my desire
You’re all that I’ve wished for
You’re more than I need, you’re right where I wanna be
Oh no, I don’t ask questions or try to explain
Telling myself it just happens this way
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
All my love is yours, you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
I don’t ask questions or try to explain
Telling myself it just happens this way
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
All my love is yours, you’re no longer alone
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love
All my love is yours, you’re no longer alone
Baby all I know you’re no longer alone
Baby all I know you’re no longer alone
We’ve started a home of our own love

Our Own Love (traduzione)

Sto guardando la tua ombra tagliata dalla luna
Tranquillo aspetto l'alba
Questi momenti di silenzio sono tutto ciò di cui ho bisogno
La morbidezza di sentirti respirare
E so che non c'è niente di meglio di così
Divertente inizia con un solo piccolo bacio
Tesoro tutto quello che so che non sei più solo
Abbiamo creato una casa del nostro amore
Tutto il mio amore è tuo, non sei più solo
Abbiamo creato una casa del nostro amore
I tuoi alti e bassi, i tuoi poteri e le tue paure
La tua presenza soddisfa il mio desiderio
Sei tutto ciò che ho desiderato
Sei più del necessario, sei proprio dove voglio essere
Oh no, non faccio domande né cerco di spiegare
Dicendo a me stesso che succede in questo modo
Tesoro tutto quello che so che non sei più solo
Abbiamo creato una casa del nostro amore
Tutto il mio amore è tuo, non sei più solo
Abbiamo creato una casa del nostro amore
Non faccio domande né cerco di spiegare
Dicendo a me stesso che succede in questo modo
Tesoro tutto quello che so che non sei più solo
Abbiamo creato una casa del nostro amore
Tutto il mio amore è tuo, non sei più solo
Tesoro tutto quello che so che non sei più solo
Abbiamo creato una casa del nostro amore
Tutto il mio amore è tuo, non sei più solo
Tesoro tutto quello che so che non sei più solo
Tesoro tutto quello che so che non sei più solo
Abbiamo creato una casa del nostro amore