Traduzione del testo della canzone The Good Life - Anouk

The Good Life (originale)

Time’s ticking and it’s crawling forward
Turns boys into men, it’s awkward
The good life
Time to live and a time to die
A time to fall and a time to fight
The good life
Every word is just another lie
I wonder why I do even try
I’m wishing that someone was with me now
Letting me know I’m okay, that I’ll survive
Take me two years ago when I thought
I lived the dream my heart had been longing for
Tick tock, so many changes
Going through all the stages
The good life
A time to hate and a time to love
Time makes me wait for God
The good life
Unknown future, it’s scaring me
For now this is all that I can be
Instead of making a fast draw
Try to make this heart come undone
Take me two years ago when I thought
I lived the dream my heart had been longing for
'Cause time does not forget what I was made for
So I follow the stars without too many regrets
Time’s ticking and it’s crawling forward
The good life
It’s the good life

The Good Life (traduzione)

Il tempo scorre e sta strisciando in avanti
Trasforma i ragazzi in uomini, è imbarazzante
La bella vita
Tempo per vivere e tempo per morire
Un tempo per cadere e un tempo per combattere
La bella vita
Ogni parola è solo un'altra bugia
Mi chiedo perché ci provo
Vorrei che qualcuno fosse con me ora
Fammi sapere che sto bene, che sopravviverò
Prendimi due anni fa quando pensavo
Ho vissuto il sogno che il mio cuore aveva desiderato
Tic tac, tante modifiche
Percorrendo tutte le fasi
La bella vita
Un tempo per odiare e un tempo per amare
Il tempo mi fa aspettare Dio
La bella vita
Futuro sconosciuto, mi sta spaventando
Per ora questo è tutto ciò che posso essere
Invece di fare un pareggio veloce
Cerca di fare in modo che questo cuore si disfa
Prendimi due anni fa quando pensavo
Ho vissuto il sogno che il mio cuore aveva desiderato
Perché il tempo non dimentica per cosa sono stato fatto
Quindi seguo le stelle senza troppi rimpianti
Il tempo scorre e sta strisciando in avanti
La bella vita
È la bella vita