Traduzione del testo della canzone The Rules - Anouk

The Rules (originale)

Rule number one — there will be no rules
Rule number two — yea, that’s for you, that’s for you
Rule number three â when in doubt there’s the door
Rule number four â tell me more, tell me more, tell me more
No lies, no tricks of any kind
Be true, love art, show insight
And I will absolutely love you
Rule number five â make sure God’s on your side
Rule number six â it will never be fixes in the mix
Rule number seven â leave no space in-between
And here’s number eight â just to be real, now I make believe
No lies, no tricks of any kind
Be true, love art, show insight
And I will absolutely love you
When shadows appear
Show me the power to shine
Travel the world all around
Laying the troubles down
No lies, no tricks of any kind
Be true, love art, show insight
And I, yea I
I will absolutely love you

(traduzione)

Regola numero uno: non ci saranno regole
Regola numero due: sì, è per te, è per te
Regola numero tre: quando in dubbio c'è la porta
Regola numero quattro: dimmi di più, dimmi di più, dimmi di più
Nessuna bugia, nessun trucco di alcun tipo
Sii vero, ama l'arte, mostra intuizione
E ti amerò assolutamente
Regola numero cinque: assicurati che Dio sia dalla tua parte
Regola numero sei: non ci saranno mai soluzioni nel mix
Regola numero sette: non lasciare alcuno spazio intermedio
Ed ecco il numero otto: solo per essere reali, ora faccio credere
Nessuna bugia, nessun trucco di alcun tipo
Sii vero, ama l'arte, mostra intuizione
E ti amerò assolutamente
Quando compaiono le ombre
Mostrami il potere di brillare
Viaggia in tutto il mondo
Deporre i problemi
Nessuna bugia, nessun trucco di alcun tipo
Sii vero, ama l'arte, mostra intuizione
E io, sì io
Ti amerò assolutamente