Traduzione del testo della canzone Three Days In A Row - Anouk

Three Days In A Row (originale)

I’ve been loving you
Without you even knowing
I’ll never forget those days
Three days in a row
You were mine alone
And I haven’t seen you since that day
I’m sorry baby
Baby boy when I saw you the first time
I knew right away that you and I
Were connected in a way
I believed that there was way something more
That I could ever express in my own words
I just knew at the time
I belonged to you but it all felt so wrong
To do the things that my heart gave in
Baby I’m telling you
I’ve been loving you
Without you even knowing
I’ll never forget those days
Three days in a row
You were mine alone
And I haven’t seen you since that day
I’m sorry babe
With loads on our minds
A few goodbyes
We could never have given it a real try
But you were in my head always
And at this point of my life I just know
That if you let me back in
I won’t let go of you and me spending our lives
I just know it’s a matter of time
Before it all falls back into place
Baby believe me
I’ve been loving you
Without you even knowing
I’ll never forget those days
Three days in a row
You were mine alone
And I haven’t seen you since that day
I walk the line and for you I will shine
Just be prepared for a hell of a ride
Dont ever doubt 'bout the way I feel
For heaven sake boy I’m beggin you
I’ve been loving you
Without you even knowing
I’ll never forget those days
Three days in a row
You were mine alone
And I haven’t seen you since that day

Three Days In A Row (traduzione)

Ti ho amato
Senza che tu lo sappia
Non dimenticherò mai quei giorni
Tre giorni di seguito
Eri solo mio
E non ti ho visto da quel giorno
Mi dispiace piccola
Bambino quando ti ho visto la prima volta
Ho subito saputo che io e te
Erano collegati in un modo
Credevo che ci fosse qualcosa di più
Che potrei mai esprimere con le mie stesse parole
Lo sapevo solo all'epoca
Appartenevo a te ma mi sembrava tutto così sbagliato
Per fare le cose a cui il mio cuore ha ceduto
Tesoro te lo dico io
Ti ho amato
Senza che tu lo sappia
Non dimenticherò mai quei giorni
Tre giorni di seguito
Eri solo mio
E non ti ho visto da quel giorno
Mi dispiace piccola
Con carichi nelle nostre menti
Alcuni arrivederci
Non avremmo mai potuto provarlo davvero
Ma tu eri sempre nella mia testa
E a questo punto della mia vita lo so e basta
Che se mi fai rientrare
Non lascerò andare te e me che trascorriamo le nostre vite
So solo che è una questione di tempo
Prima che tutto torni a posto
Tesoro, credimi
Ti ho amato
Senza che tu lo sappia
Non dimenticherò mai quei giorni
Tre giorni di seguito
Eri solo mio
E non ti ho visto da quel giorno
Io cammino sulla linea e per te splenderò
Preparati per una corsa infernale
Non dubitare mai di come mi sento
Per l'amor del cielo ragazzo, ti prego
Ti ho amato
Senza che tu lo sappia
Non dimenticherò mai quei giorni
Tre giorni di seguito
Eri solo mio
E non ti ho visto da quel giorno