Traduzione del testo della canzone Wigger - Anouk

Wigger (originale)

I’m that true blond proud wigger
Born and raised in the suburbs
Became a rock’n roll singer
Tryin' to find my way going uptown
Hard work and determination
I never asked for anything
No higher education
Stood of tired of waiting
Too many choices and illusions
Smack flown just to survive
All clues, but no solutions
Struggle each day just to stay alive
It ain’t just image I create
Don’t fill your judgement full with hate
It ain’t worth it
It ain’t worth it
I’m that true blond proud wigger
Born and raised in the suburbs
Became a rock’n soul singer
Tryin' to find my way going uptown
Bring on that revolution
My kids' brown sugared skin
People jumping to conclusions
Letting me know I was made to sin
So done with moderation
You look around but you never look up
No intelligent conversation
I’ll eat dirt but I won’t shut up
It ain’t just image I create
Don’t fill your judgement full with hate
It ain’t worth it
It ain’t worth it
I’m that true blond proud wigger
Born and raised in the suburbs
Became a rock’n soul singer
Tryin' to find my way going uptown
It ain’t just image I create
Don’t fill your judgement full with hate
It ain’t worth it
It ain’t worth it
I’m that true blond proud wigger
Born and raised in the suburbs
Became a rock’n soul singer
Tryin' to find my way going uptown
True blond proud wigger
True blond proud wigger
True blond proud wigger
True blond proud wigger

(traduzione)

Sono quel vero parrucchino biondo e orgoglioso
Nato e cresciuto in periferia
È diventato un cantante rock'n roll
Sto cercando di trovare la mia strada per andare in città
Duro lavoro e determinazione
Non ho mai chiesto nulla
Nessuna istruzione superiore
Stanco di stanco di attesa
Troppe scelte e illusioni
Smack volato solo per sopravvivere
Tutti gli indizi, ma nessuna soluzione
Lotta ogni giorno solo per rimanere in vita
Non è solo un'immagine che creo
Non riempire il tuo giudizio di odio
Non ne vale la pena
Non ne vale la pena
Sono quel vero parrucchino biondo e orgoglioso
Nato e cresciuto in periferia
È diventato un cantante rock'n soul
Sto cercando di trovare la mia strada per andare in città
Dai vita a quella rivoluzione
La pelle marrone zuccherata dei miei figli
Persone che saltano alle conclusioni
Facendomi sapere che sono stato costretto a peccare
Così fatto con moderazione
Ti guardi intorno ma non alzi mai lo sguardo
Nessuna conversazione intelligente
Mangerò terra ma non starò zitto
Non è solo un'immagine che creo
Non riempire il tuo giudizio di odio
Non ne vale la pena
Non ne vale la pena
Sono quel vero parrucchino biondo e orgoglioso
Nato e cresciuto in periferia
È diventato un cantante rock'n soul
Sto cercando di trovare la mia strada per andare in città
Non è solo un'immagine che creo
Non riempire il tuo giudizio di odio
Non ne vale la pena
Non ne vale la pena
Sono quel vero parrucchino biondo e orgoglioso
Nato e cresciuto in periferia
È diventato un cantante rock'n soul
Sto cercando di trovare la mia strada per andare in città
Vero parrucchino biondo e orgoglioso
Vero parrucchino biondo e orgoglioso
Vero parrucchino biondo e orgoglioso
Vero parrucchino biondo e orgoglioso