Traduzione del testo della canzone Altitude (Scared of Heights) - ANoyd

Altitude (Scared of Heights) (originale)

Close your eyes and envision my scared of heights through a transplant
See lows and take you high
Higher take you lower back then permanent like a tramp stamp
Kept a positive mind with a negative bank account
Kept a smile on my face while my city just sit and pout
Kept giving out hugs while y’all give out guns
Fired from my job for being a couple minutes late
I wasn’t tryna' live a simple life anyways (BRGNDI)
Really, so I called mom dukes, told her this shit ain’t important
I can rap full time with unemployment
Couple of weeks later denied me the unemployment
Empty pockets got me way more focused than disappointed
Rather die enormous than live dormant
That’s how we on it
'Cause I’m always coming up with some shit like my toilet clogging
And the places I applied each one of them I denied
Tryna' offer me a job, same day I got a performance, nah
Lady, I gotta rap tonight miss
You makin' minimum wage and I’m making sacrifices
So I ran into a surgeon at the grocery store
Dr. Dre’s blasting, playing some Illmatic
He tapped me right on my shoulder
Asked me If I’m enrolled in a college
Told him, «That shit ain’t for me to be honest»
«I don’t sit in class, I got a question I put my hands up
I’m on stage telling these people to put they hands up»
He laughed a little then told me, «We built to learn in school»
I told him, «You save lives right?
Well maybe one of my songs is saving a child’s life for certain too
So technically I’m a surgeon too»
Yeah, everybody seen doubt
Now I got the crowd jumping like a trampoline house
They don’t want a black brother to eat, I’m used to it
'Cause they always tryna' take the black jelly beans out, nigga
Yeah, I’m dreaming to make a profit
And God always sketching a special way to surprise it
Reflecting on my life in this broken rear-view mirror
'Cause I crashed my fucking car cause I was texting and driving
That’s no job, no car, fuck it man I surrender
I close my eyes, next thing we know we up in November
«Liquor Stains» all on the radio I remember
Then I get that phone call like you open for Bryson Tiller
Then I get the bad news, few hours before I rap
I froze because they canceled all of the opening acts
My city like, «Bro, they can’t take your crown»
Man, you good bro, just don’t look down
I’m just finding my altitude, nigga
I’m just finding my altitude, yeah
They told me, «Don't look down»
You moving on up, nigga
Don’t look down
You moving on up
But nigga I’m scared of heights, yeah
But nigga I’m scared of heights
They told me, «Don't look down»
You moving on up nigga
Don’t look down (Yeah)
You moving on up
But nigga I’m scared of heights
Valentine’s Day Js I’m putting my heart and soul
I remember when I wrote a song a month
Now management got my pen game moving out of control
Now who’s the best MCs?
Kendrick, ANoyd or Cole?
Unfold
I’m rapping circles around my idols for courtesy
Ain’t no saving them like they bleeding internally
Drinking a couple of Mercury
Missing your anniversary
Ain’t no using me so I took both the u’s out of Burgundi
Purposely I can’t wait to get on your top five
These youngings all in my DMs asking me for advice
And I’m still tryna' get Kendrick Lamar to reply to mine
Finding my altitude as soon as the core respond, ah
Me, Breed and Nitty got it surrounded
Working for myself 131 days and counting
Ain’t no days off, nigga we in the struggle
Nobody yelling out, 'Break,' this ain’t a huddle
And you always gotta pray and know that God is above you
Mom walk in the house, see me writing
I love you, I love you
No such thing as too many, «love you’s»
King James couldn’t keep up with the triple double
She work, I ain’t gonna pay you back for 23 years straight
She said «I need that Al Pacino staircase»
Yeah she want a water fountain in the crib
I built it myself for the strongest woman that ever lived
I risk my nine to five cause I’m striving for a mill
I look her in the eyes and she can know I’m for real
Knowing all my songs word for word, yeah it’s all real
Said the last thing I gotta worry about is a dollar bill
Praying I can sell out the Garden and fucking kill it
And FaceTime her right on stage, momma I did it
I got my head up momma but I’m still kinda scared
Look down show 'em cocky and fear
I’m no longer scared of heights, nigga
I’m no longer scared of heights, momma
You told me, «Don't look down»
I’m looking on up momma
Don’t look down
I’m looking on up
I’m no longer scared of heights
I’m no longer scared of heights
I’m no longer scared of heights
I’m no longer scared of heights
I found my altitude

(traduzione)

Chiudi gli occhi e immagina la mia paura delle altezze attraverso un trapianto
Guarda i minimi e portati in alto
Più in alto ti porta più indietro quindi permanente come un francobollo da vagabondo
Mantieni una mente positiva con un conto bancario negativo
Ho mantenuto un sorriso sul viso mentre la mia città si è semplicemente seduta e imbronciato
Ho continuato a dare abbracci mentre distribuite pistole
Licenziato dal mio lavoro per un paio di minuti di ritardo
Comunque non stavo provando a vivere una vita semplice (BRGNDI)
Davvero, quindi ho chiamato mamma Dukes, le ho detto che questa merda non è importante
Posso rappare a tempo pieno con la disoccupazione
Un paio di settimane dopo mi ha negato la disoccupazione
Le tasche vuote mi hanno molto più concentrato che deluso
Piuttosto morire enormemente che vivere dormienti
Ecco come abbiamo su questo
Perché mi viene sempre in mente qualcosa come l'ostruzione del mio bagno
E i luoghi in cui ho applicato ciascuno di essi li ho negati
Sto cercando di offrirmi un lavoro, lo stesso giorno in cui ho avuto una performance, nah
Signora, stasera devo rappare signorina
Tu fai il salario minimo e io sto facendo dei sacrifici
Quindi mi sono imbattuto in un chirurgo al negozio di alimentari
Il dottor Dre sta suonando un po' di Illmatic
Mi ha picchiettato sulla spalla
Mi ha chiesto se sono iscritto a un college
Gli ho detto: "Quella merda non spetta a me ad essere onesto"
«Non mi siedo in classe, ho una domanda ho alzato le mani
Sono sul palco a dire a queste persone di alzare le mani»
Ha riso un po' poi mi ha detto: «Abbiamo costruito per imparare a scuola»
Gli dissi: «Salvi vite, vero?
Ebbene, forse una delle mie canzoni sta salvando anche la vita di un bambino
Quindi tecnicamente sono anche un chirurgo»
Sì, tutti hanno visto il dubbio
Ora ho fatto saltare la folla come un trampolino
Non vogliono che un fratello nero mangi, ci sono abituato
Perché cercano sempre di togliere le gelatine nere, negro
Sì, sto sognando di realizzare un profitto
E Dio abbozza sempre un modo speciale per sorprenderlo
Riflettendo sulla mia vita in questo specchietto retrovisore rotto
Perché mi sono schiantato con la mia fottuta macchina perché stavo scrivendo messaggi e guidando
Non è un lavoro, nessuna macchina, fanculo l'uomo che mi arrendo
Chiudo gli occhi, la prossima cosa che sappiamo che ci alziamo a novembre
«Macchie di liquore» tutto alla radio, ricordo
Poi ricevo quella telefonata come se aprissi per Bryson Tiller
Poi ricevo la cattiva notizia, poche ore prima del rap
Mi sono bloccato perché hanno cancellato tutti gli atti di apertura
La mia città come "Fratello, non possono prendere la tua corona"
Amico, bravo fratello, non guardare in basso
Sto solo trovando la mia altitudine, negro
Sto solo trovando la mia altitudine, sì
Mi hanno detto: «Non guardare in basso»
Stai andando avanti, negro
Non guardare in basso
Stai salendo
Ma negro, ho paura delle altezze, sì
Ma negro, ho paura delle altezze
Mi hanno detto: «Non guardare in basso»
Stai andando avanti negro
Non guardare in basso (Sì)
Stai salendo
Ma negro, ho paura delle altezze
San Valentino Js Ci metto cuore e anima
Ricordo quando scrivevo una canzone al mese
Ora la gestione ha fatto perdere il controllo al mio gioco con la penna
Ora chi sono i migliori MC?
Kendrick, ANoyd o Cole?
Svelare
Sto facendo il rap intorno ai miei idoli per cortesia
Non è possibile salvarli come se sanguinassero internamente
Bere un paio di Mercurio
Manca il tuo anniversario
Non mi usano quindi ho tolto entrambe le u da Burgundi
Di proposito, non vedo l'ora di entrare nella tua top five
Questi ragazzi tutti nei miei DM mi chiedono un consiglio
E sto ancora cercando di convincere Kendrick Lamar a rispondere al mio
Trovare la mia altitudine non appena il nucleo risponde, ah
Io, Breed e Nitty l'abbiamo circondato
Lavoro per me stesso 131 giorni e oltre
Non ci sono giorni liberi, negro, siamo nella lotta
Nessuno che urla "Break", questo non è un rifugio
E devi sempre pregare e sapere che Dio è sopra di te
La mamma entra in casa, mi vede scrivere
Ti amo ti amo
Non qualcosa come troppi, «ti amo»
King James non riusciva a tenere il passo con il triplo doppio
Lei lavora, non ti ripagherò per 23 anni di fila
Ha detto «Ho bisogno di quella scala di Al Pacino»
Sì, lei vuole una fontanella nella culla
L'ho costruito da solo per la donna più forte che sia mai vissuta
Rischio i miei da nove a cinque perché sto lottando per un mulino
La guardo negli occhi e lei può sapere che lo sono davvero
Conoscendo parola per parola tutte le mie canzoni, sì, è tutto reale
Ha detto che l'ultima cosa di cui devo preoccuparmi è una banconota da un dollaro
Pregando di poter vendere il Garden e ucciderlo, cazzo
E FaceTime lei proprio sul palco, mamma ce l'ho fatta
Ho la testa alta, mamma, ma ho ancora un po' paura
Guarda in basso mostragli arroganza e paura
Non ho più paura delle altezze, negro
Non ho più paura delle altezze, mamma
Mi hai detto: «Non guardare in basso»
Sto cercando mamma
Non guardare in basso
Sto guardando in alto
Non ho più paura delle altezze
Non ho più paura delle altezze
Non ho più paura delle altezze
Non ho più paura delle altezze
Ho trovato la mia altitudine