| I know I know
| Lo so, lo so
|
| I know man
| Conosco l'uomo
|
| It’s like I don’t seek validation from none of you niggas man
| È come se non cercassi la convalida da nessuno di voi negri
|
| Like when is the right time to pop my shit y’know?
| Ad esempio, quando è il momento giusto per far scoppiare la mia merda, lo sai?
|
| It’s like
| È come
|
| Uh if not now, when why need your validation to be a proud man?
| Uh se non ora, quando perché hai bisogno della tua convalida per essere un uomo orgoglioso?
|
| Why when he say you’re the greatest you gotta down him?
| Perché quando dice che sei il migliore, lo devi abbattere?
|
| Why when you were washing your clothes you threw the towel in?
| Perché quando stavi lavando i tuoi vestiti hai gettato l'asciugamano?
|
| If not now, when when the right time I can voice I’m the greatest?
| Se non ora, quando al momento giusto posso dare voce che sono il più grande?
|
| You forever complaining when I know I’m amazing see this heart know I gave it
| Ti lamenti sempre quando so di essere fantastico vedere questo cuore so di averlo dato
|
| momma told me to say this a star was created the bar I’mma raise it and I’ve
| mamma mi ha detto di dire che una stella è stata creata il livello che sto alzando e ho
|
| been humble for too long but that’s ovr with putting my city on that’s everyday
| sono stato umile per troppo tempo, ma è sopravvissuto a mettere su la mia città ogni giorno
|
| like dodorant
| come dodorante
|
| You know what the motive is you lower grade nigga I’m going in sizzle I put on
| Sai qual è il motivo sei, negro di grado inferiore, sto andando a sfrigolare che ho indossato
|
| instrumentals sound like it’s soda fizz
| gli strumenti suonano come se fosse una bibita gassata
|
| We coexist never I stand alone he wears his own pheromone
| Noi coesistiamo mai io stare da solo indossa il suo stesso feromone
|
| Blew a couple bands like a baritone
| Suonava un paio di band come un baritono
|
| Drop you off a pat then go see if my grandma home
| Lasciati una carezza e poi vai a vedere se mia nonna è a casa
|
| Get your boy to prove they like whatever I stamp it on
| Chiedi a tuo figlio di dimostrare che gli piace qualunque cosa su cui lo stampiglio
|
| If not now then when I’mma get the
| Se non ora, quando avrò il
|
| If not now then when can I call you on the phone?
| Se non ora, quando posso chiamarti al telefono?
|
| If not now then when can I move the stepping stone?
| Se non ora, quando posso spostare il trampolino di lancio?
|
| If not now then when can I do this own my own?
| Se non ora, quando posso farlo da solo?
|
| I got a survey for you on how I set the tone please fill out a quick form like
| Ho un sondaggio per te su come ho impostato il tono, per favore compila un modulo rapido come
|
| Shawn Marion
| Shawn Marion
|
| Grill got me talking so cold and drip is overflown ice
| La griglia mi ha parlato così freddo e il gocciolamento è ghiaccio traboccato
|
| Screaming at cone look like a megaphone
| Urlando al cono sembra un megafono
|
| If not now then when can I get a verse from Hov'?
| Se non ora, quando posso ottenere un versetto da Hov'?
|
| Oh the boy know book like the Barnes and Nobles
| Oh il ragazzo conosce un libro come i Barnes and Nobles
|
| Then he got the produce section better than Whole Foods
| Poi ha ottenuto la sezione dei prodotti meglio di Whole Foods
|
| Why that boy Connecti way like it’s so cool?
| Perché quel ragazzo del Connecti come se fosse così cool?
|
| I’m the same nigga when I get out the control room
| Sono lo stesso negro quando esco dalla sala di controllo
|
| Why you letting them kill your system with GMO foods?
| Perché lasci che uccidano il tuo sistema con cibi OGM?
|
| I’m bout' to buy a whole bunch of land so I can grow food
| Sto per comprare un intero mucchio di terra così posso coltivare cibo
|
| Standing next to my wife and her attitude is so rude
| Stare accanto a mia moglie e al suo atteggiamento è così scortese
|
| You praising all these bitches on the gram ain’t booty don’t move
| Lodare tutte queste puttane sul grammo non è un bottino, non ti muovere
|
| If not now when you gon' know yourself?
| Se non ora quando ti conoscerai?
|
| Well I got a way for you to tell me I’m great but know that I’m great and when
| Bene, ho un modo per dirmi che sono fantastico, ma sappi che sono fantastico e quando
|
| I say I’m great you tell me to humble myself
| Dico che sono fantastico, mi dici di umiliarmi
|
| I won a title but they want me to cover my belt
| Ho vinto un titolo ma vogliono che copra la cintura
|
| Why would I work this hard then hide it from you?
| Perché dovrei lavorare così tanto e poi nasconderlo a te?
|
| I earn my rights cause I got it from the struggle
| Guadagno i miei diritti perché li ho ottenuti dalla lotta
|
| Why would I go to the gym like every day and just walk out and wanna,
| Perché dovrei andare in palestra come ogni giorno e uscire e voglio,
|
| cover up my muscles nigga fuck you respectfully disrespectfully don’t take me
| copri i miei muscoli negro fottiti rispettosamente irrispettosamente non prendermi
|
| to take these pussies out like hysterectomies they wanna be around him,
| per portare fuori queste fighe come isterectomie, vogliono essere intorno a lui,
|
| when they gon' crown him well I can’t say I’m the greatest if not now when
| quando lo incoroneranno bene, non posso dire di essere il più grande se non ora quando
|
| know my doubters doubting but the money piled in hitting my accountant for a
| conosco i miei dubbi, ma i soldi accumulati nel colpire il mio commercialista per a
|
| hundred thousand you be walking in the stores like I’m just browsing well I
| centomila stai camminando nei negozi come se stessi solo navigando bene io
|
| can’t say I’m the greatest if not now when
| non posso dire di essere il migliore se non ora quando
|
| If not now when man?
| Se non ora quando l'uomo?
|
| Connecti way shit | Merda in modo Connecti |