Traduzione del testo della canzone Temporary - ANoyd

Temporary (originale)

Look
Oh, you 'bout to play with my feelings?
You was about that action, I figured
Oh, you thought you was lit—I'm lit-er
And my love gotta sign don’t let her
How you going through my heart on the floor like a paper plate
I should’ve known you don’t shiver
Monkey see and monkey do the fake shit
But without a degree like gorilla
Let a Sim Simma like, «Who got the keys to my Beamer?»
Tyna plan out my afternoon
Counted all your kisses now your lips is like a plastic spoon
Begging to come up to your bed for clothes
You were in a love seat now we got the sofa
I was stuck bump-da-ba-bump with a bump
Makes sense that you couldn’t even let me over I know
How you gonna treat me like eenie miney mo, I know
How you gonna treat me like eenie miney mo, I know
Look at all the team I provided though, I know
Knew that love was stained but I’m to typical, I know
Footprints on my heart, start over like wet cement, uh
I was tryna go with the flow and your ass tryna be the tourniquet, uh
Everything you ink you keep bottled in
So once you went in and got that Hennessy, you weren’t permanent, I know
Why do all of your hugs feel like paper plate
You tell me that you love me feel like plastic knife
Ya I should’ve known I would lose one without the confusion
Ya I would’ve did just fine, be bad
You love like it’s Styrofoam
And ya I should’ve known, ya I should’ve known, ya I should’ve known
It was temporary, it was temporary
It was temporary, ya I should’ve known
It was temporary, it was temporary
It was temporary, ya I should’ve known
And for the simple fact I was thinking engagement
Overprotected on the phone for whatever like cases
I took a risk and cool how you won’t even save it
Thought you wouldn’t leave that front door once I gave you the bracelet, uh
Knocking on your door like I don’t know nobody, uh
I was pissed, right outside your house like port-o-potty, uh
Feeling like Jerome when you can’t call nobody, uh
You made me into something think you’re origami
Tripping on this paper but I ain’t a pencil pusher
Knocking on your front door, I ain’t making Kool Aide baby
I just want your lips and I came to borrow some sugar
I should’ve never thought we could cause we were temporary
Why do all of your hugs feel like paper plate
You tell me that you love me feel like plastic knife
Ya I should’ve known I would lose one without the confusion
Ya I would’ve did just fine, be bad
You love like it’s Styrofoam
And ya I should’ve known, ya I should’ve known, ya I should’ve known
It was temporary, it was temporary
It was temporary, ya I should’ve known
It was temporary, it was temporary
It was temporary, ya I should’ve known
I went outside, you brought out your permission slip
I thought the things between us would workout, I had a membership for real
I’m 'bout to keep a tally to the infinite
And I counted all your kisses on my fingertips
Why do all of your hugs feel like paper plate
You tell me that you love me feel like plastic knife
Ya I should’ve known I would lose one without the confusion
Ya I would’ve did just fine, be bad
You love like it’s Styrofoam
And ya I should’ve known, ya I should’ve known, ya I should’ve known
It was temporary, it was temporary
It was temporary, ya I should’ve known
It was temporary, it was temporary
It was temporary, ya I should’ve known
You was temporary, you was temporary
You was temporary, you was temporary
You was temporary, you was temporary
You was temporary, you was temporary

(traduzione)

Aspetto
Oh, stai per giocare con i miei sentimenti?
Eri su quell'azione, ho immaginato
Oh, pensavi di essere illuminato, io sono illuminato
E il mio amore deve fare segno che non glielo permetta
Come stai attraversando il mio cuore sul pavimento come un piatto di carta
Avrei dovuto sapere che non tremi
La scimmia vede e la scimmia fa la merda finta
Ma senza un grado come il gorilla
Lascia che un Sim Simma dica "Chi ha le chiavi del mio Beamer?"
Tyna organizza il mio pomeriggio
Contato tutti i tuoi baci ora le tue labbra sono come un cucchiaio di plastica
Implorando di salire sul letto per i vestiti
Eri su un divanetto ora che abbiamo il divano
Ero bloccato bump-da-ba-bump con un urto
Ha senso che tu non possa nemmeno lasciarmi stare a conoscenza
Come mi tratterai come eenie miney mo, lo so
Come mi tratterai come eenie miney mo, lo so
Guarda tutto il team che ho fornito, lo so
Sapevo che l'amore era macchiato, ma sono tipico, lo so
Impronte sul mio cuore, ricominciano da capo come cemento bagnato, uh
Stavo cercando di seguire il flusso e il tuo culo cercava di essere il laccio emostatico, uh
Tutto ciò che inchiostri lo tieni imbottigliato
Quindi una volta che sei entrato e hai preso quell'Hennessy, non eri permanente, lo so
Perché tutti i tuoi abbracci sembrano piatti di carta
Dimmi che mi ami sembra un coltello di plastica
Avrei dovuto saperlo che ne avrei perso uno senza la confusione
Ya sarei fatto bene, essere cattivo
Ti piace come se fosse polistirolo
E tu avrei dovuto saperlo tu avrei dovuto saperlo tu avrei dovuto saperlo
Era temporaneo, era temporaneo
È stato temporaneo, avrei dovuto saperlo
Era temporaneo, era temporaneo
È stato temporaneo, avrei dovuto saperlo
E per il semplice fatto stavo pensando al fidanzamento
Iperprotetto sul telefono per qualsiasi tipo di custodia
Ho corretto un rischio e ho scoperto che non lo salverai nemmeno
Pensavo che non saresti uscito da quella porta d'ingresso una volta che ti avessi dato il braccialetto, uh
Bussare alla tua porta come se non conoscessi nessuno, uh
Ero incazzato, proprio fuori casa tua come un vasino, uh
Sentirsi come Jerome quando non puoi chiamare nessuno, uh
Mi hai trasformato in qualcosa che pensa di essere un origami
Inciampo su questo foglio ma non sono uno spacciatore di matite
Bussando alla tua porta di casa, non sto facendo il bambino Kool Aide
Voglio solo le tue labbra e sono venuta a prendere in prestito dello zucchero
Non avrei mai dovuto pensare che avremmo potuto perché eravamo temporanei
Perché tutti i tuoi abbracci sembrano piatti di carta
Dimmi che mi ami sembra un coltello di plastica
Avrei dovuto saperlo che ne avrei perso uno senza la confusione
Ya sarei fatto bene, essere cattivo
Ti piace come se fosse polistirolo
E tu avrei dovuto saperlo tu avrei dovuto saperlo tu avrei dovuto saperlo
Era temporaneo, era temporaneo
È stato temporaneo, avrei dovuto saperlo
Era temporaneo, era temporaneo
È stato temporaneo, avrei dovuto saperlo
Sono uscito, hai tirato fuori la tua ricevuta di autorizzazione
Pensavo che le cose tra noi si sarebbero allenate, avevo un'iscrizione per davvero
Sto per mantenere un conteggio all'infinito
E ho contato tutti i tuoi baci sulla punta delle dita
Perché tutti i tuoi abbracci sembrano piatti di carta
Dimmi che mi ami sembra un coltello di plastica
Avrei dovuto saperlo che ne avrei perso uno senza la confusione
Ya sarei fatto bene, essere cattivo
Ti piace come se fosse polistirolo
E tu avrei dovuto saperlo tu avrei dovuto saperlo tu avrei dovuto saperlo
Era temporaneo, era temporaneo
È stato temporaneo, avrei dovuto saperlo
Era temporaneo, era temporaneo
È stato temporaneo, avrei dovuto saperlo
Eri temporaneo, eri temporaneo
Eri temporaneo, eri temporaneo
Eri temporaneo, eri temporaneo
Eri temporaneo, eri temporaneo