Traduzione del testo della canzone Better Half - Anthony Green

Better Half (originale)

She never has a lot to say
Any time I try
Any time I try to keep her awake at night
She always wants to hear me sing
Like telling her a story
Says it helps her relax and unwind
No one ever gets my better half
Know that she will always be
No one ever gets my better half but me
Every time I go away
She has to stay home
Chasing after baby, all alone
And all I ever have to do
Any time I’m anxious
Imagine that I’m with her
And I’m no longer blue
No one ever gets my better half
Know that she will always be
No one ever gets my better half but me
You’re always in my head
You have been there from the start
No one ever gets my better half
Know that she will always be
No one ever gets my better half but me

Better Half (traduzione)

Non ha mai molto da dire
Ogni volta che ci provo
Ogni volta che provo a tenerla sveglia la notte
Vuole sempre sentirmi cantare
Come raccontarle una storia
Dice che la aiuta a rilassarsi e distendersi
Nessuno ha mai la mia metà migliore
Sappi che lo sarà sempre
Nessuno ha mai la mia metà migliore tranne me
Ogni volta che vado via
Deve restare a casa
Inseguendo il bambino, tutto solo
E tutto quello che devo fare
Ogni volta che sono ansioso
Immagina che io sia con lei
E non sono più blu
Nessuno ha mai la mia metà migliore
Sappi che lo sarà sempre
Nessuno ha mai la mia metà migliore tranne me
Sei sempre nella mia testa
Ci sei stato dall'inizio
Nessuno ha mai la mia metà migliore
Sappi che lo sarà sempre
Nessuno ha mai la mia metà migliore tranne me