Traduzione del testo della canzone East Coast Winters - Anthony Green

East Coast Winters (originale)

Anyone who walks down my path
Anyone who walks down my path
After it snows and cover up their footprints
Every time you shut me in, I shiver in the cold
And every day I stay in bed, I get a little worse
Anyone who walks through my door
Is already done, is already done for
And if you walked a mile in my shoes
You’d never choose, you’d never come back here
Every time you shut me in, I shiver in the cold
And every day I stay in bed, I get a little worse
As far as I can tell, you never got it right
And everyone I know has all been turned away
Scattered in the dark
I’ve seen this place a dozen times before
But not as empty, as empty as it is
Anyone who walks down my path

East Coast Winters (traduzione)

Chiunque percorra il mio sentiero
Chiunque percorra il mio sentiero
Dopo che nevica e copre le loro impronte
Ogni volta che mi rinchiudi, tremo di freddo
E ogni giorno che rimango a letto, peggioro un po'
Chiunque varca la mia porta
È già fatto, è già finito
E se hai camminato per un miglio con le mie scarpe
Non sceglieresti mai, non saresti mai tornato qui
Ogni volta che mi rinchiudi, tremo di freddo
E ogni giorno che rimango a letto, peggioro un po'
Per quanto ne so, non hai mai capito bene
E tutti quelli che conosco sono stati tutti respinti
Sparsi nell'oscurità
Ho già visto questo posto una dozzina di volte
Ma non così vuoto, così vuoto come è
Chiunque percorra il mio sentiero