Traduzione del testo della canzone I'm Not Holding You Back - Anthony Green

I'm Not Holding You Back (originale)

How will we get past our last regret
Ohh-ohh-ohoh
Doesn’t have to be the end we could last
Sorry doesn’t mean a thing I won’t be back
How will we get to laugh our lives away
Ohh-ohh-ohoh
Says a lot about a man, holding you
Never had a place to be
Why won’t it laugh (why won’t you laugh)
I hear you say you won’t let go first
I wish I believed you when
(I'm not holding you back)
You know, please don’t
(I'm not holding you back)
Let me change your mind
I’ll do anything to stay
Time spent we gaze upon our last stand
Ohh-ohh-ohoh
They could never understand
We could make, Never had a lot to say
I won’t be back
I hear you say you won’t let go first
I wish I believed you when
(I'm not holding you back)
You know, please don’t
(I'm not holding you back)
Let me change your mind
I’ll do anything to stay
I’m not holding you back
I’m not holding you back
I hear you say you won’t let go first
I wish I believed you when
(I'm not holding you back)
You know, please don’t
(I'm not holding you back)
Let me change your mind
I’ll do anything to stay

I'm Not Holding You Back (traduzione)

Come supereremo il nostro ultimo rimpianto
Ohh-ohh-ohoh
Non deve essere la fine che potremmo durare
Mi dispiace non significa che non tornerò
Come riusciremo a ridere a crepapelle
Ohh-ohh-ohoh
La dice lunga su un uomo che ti tiene in braccio
Non ho mai avuto un posto dove stare
Perché non ride (perché non ridi)
Ho sentito che dici che non lascerai andare prima
Vorrei averti creduto quando
(Non ti sto trattenendo)
Sai, per favore non farlo
(Non ti sto trattenendo)
Fammi cambiare idea
Farò qualsiasi cosa per restare
Il tempo speso a guardare la nostra ultima resistenza
Ohh-ohh-ohoh
Non potrebbero mai capire
Potevamo fare, non abbiamo mai avuto molto da dire
Non tornerò
Ho sentito che dici che non lascerai andare prima
Vorrei averti creduto quando
(Non ti sto trattenendo)
Sai, per favore non farlo
(Non ti sto trattenendo)
Fammi cambiare idea
Farò qualsiasi cosa per restare
Non ti sto trattenendo
Non ti sto trattenendo
Ho sentito che dici che non lascerai andare prima
Vorrei averti creduto quando
(Non ti sto trattenendo)
Sai, per favore non farlo
(Non ti sto trattenendo)
Fammi cambiare idea
Farò qualsiasi cosa per restare