Traduzione del testo della canzone What Can You Tell Me - Anthony Stewart Head, George Sarah

What Can You Tell Me (originale)

Someone’s always pulling the rug from under your feet
And they’re pulling it away from you
Someone’s always pulling the rug from under your feet
And they’ve done it your whole life through
Everything you say
Everything you do
She said he’s shielding you — from disappointment
It was like the clouds parted
And a shaft of light shone from Heaven
And a weight lifted off my shoulders

What Can You Tell Me (traduzione)

Qualcuno tira sempre il tappeto da sotto i tuoi piedi
E te lo stanno allontanando
Qualcuno tira sempre il tappeto da sotto i tuoi piedi
E l'hanno fatto per tutta la tua vita
Tutto quello che dici
Tutto ciò che fai
Ha detto che ti sta proteggendo dalla delusione
Era come se le nuvole si fossero aperte
E un raggio di luce brillò dal Cielo
E un peso si è sollevato dalle mie spalle