Traduzione del testo della canzone My Lady Story - Antony & The Johnsons

My Lady Story (originale)

My lady story
Is one of annihilation
My lady story
Is one of breast amputation
My lady story
My lady story
I’m a hole in love
I’m a bride on fire
I am twisted
Into a starve of wire
My lady story
My lady story
Lie in road for you
And I’ve been your slave
My womb’s an ocean full of Grief and rage
And still you’re coaxing me To come on out and live
Well I’m a crippled dog
I’ve got nothing to give
I’m so broken babe
But I want to see
Some shining eye
Some of my beauty
My lostest beauty
My lostest beauty

My Lady Story (traduzione)

La mia storia da donna
È uno dell'annientamento
La mia storia da donna
È uno di amputazione del seno
La mia storia da donna
La mia storia da donna
Sono un innamorato
Sono una sposa in fiamme
Sono contorto
In una fame di filo
La mia storia da donna
La mia storia da donna
Sdraiati sulla strada per te
E sono stato il tuo schiavo
Il mio grembo è un oceano pieno di dolore e rabbia
E ancora mi stai convincendo a venire a vivere
Beh, sono un cane paralizzato
Non ho niente da dare
Sono così rotto piccola
Ma voglio vedere
Qualche occhio splendente
Alcuni della mia bellezza
La mia bellezza più perduta
La mia bellezza più perduta