Traduzione del testo della canzone Only Man in the World - Anuhea, Tarrus Riley

Only Man in the World (originale)

Do I make you feel?
Yes you make me feel love
Do I make you feel?
Yes you make me feel love
When I first met you boy, my mind changed suddenly
I had a plan, had a man, it never mattered see?
You’re pretty cool (?) was doin you and I was doin me The others faded, now you’re the only light I see.
…Oooooh
I’ll tell you everything that you wanna hear now
I want to let you know that you’re a king to me Do I make you feel like you’re the only man in the world?
Do I make you know in your heart and soul that I will always be your girl?
Do I make you feel like the only man in the world?
(Yes you do)
Do I make you feel like you’re the only man in love in the world?
I wasn’t looking for anything too serious
Tired of being hurt, tired of losing trust
Now things are different, thinking of commitment
Could it really be so bad?
Now look at what we have…
…Ooooooh
I’ll tell you anything that you want to hear now
I want to let you know that you’re a king to me Do I make you feel like you’re the only man in the world?
Do I make you know in your heart and soul that I will always be your girl?
Do I make you feel like the only man in the world?
(Yes you do)
Do I make you feel like you’re the only man in love in the world?
I see you at sunset, when the mood is light
Let’s get away from everything tonight
Recline, clear your mind, exhale, enjoy the ride
Into the stars and dancing to the moonlight
I want to make you smile, make you laugh, make you see
I truly feel Jah has blessed to have made you here for me so Let me show you, how I adore you
Oh I adore you
Do I make you feel like the only man in the world?
(Yes you do)
Do I make you know in your heart and soul that I will always be your girl?
Do I make you feel like the only man in the world?
Do I make you feel like you’re the only man in love in the world?

Only Man in the World (traduzione)

Ti faccio sentire?
Sì, mi fai sentire amore
Ti faccio sentire?
Sì, mi fai sentire amore
Quando ti ho incontrato per la prima volta ragazzo, la mia mente è cambiata improvvisamente
Avevo un piano, avevo un uomo, non importava vedere?
Sei piuttosto figo (?) ti stavo facendo e io facevo me Gli altri sono sbiaditi, ora sei l'unica luce che vedo.
...Oooh
Ti dirò tutto quello che vuoi sentire adesso
Voglio farti sapere che sei un re per me. Ti faccio sentire come se fossi l'unico uomo al mondo?
Ti faccio sapere nel tuo cuore e nella tua anima che sarò sempre la tua ragazza?
Ti faccio sentire l'unico uomo al mondo?
(Si)
Ti faccio sentire come se fossi l'unico uomo innamorato al mondo?
Non stavo cercando niente di troppo serio
Stanco di essere ferito, stanco di perdere la fiducia
Ora le cose sono diverse, pensando all'impegno
Potrebbe essere davvero così male?
Ora guarda quello che abbiamo...
…Ooooooh
Ti dirò tutto ciò che vuoi sentire ora
Voglio farti sapere che sei un re per me. Ti faccio sentire come se fossi l'unico uomo al mondo?
Ti faccio sapere nel tuo cuore e nella tua anima che sarò sempre la tua ragazza?
Ti faccio sentire l'unico uomo al mondo?
(Si)
Ti faccio sentire come se fossi l'unico uomo innamorato al mondo?
Ci vediamo al tramonto, quando l'atmosfera è leggera
Allontaniamoci da tutto stasera
Sdraiati, libera la mente, espira, goditi il ​​viaggio
Verso le stelle e ballando al chiaro di luna
Voglio farti sorridere, farti ridere, farti vedere
Sento davvero che Jah ha avuto la fortuna di averti fatto venire qui per me, quindi lascia che ti mostri come ti adoro
Oh ti adoro
Ti faccio sentire l'unico uomo al mondo?
(Si)
Ti faccio sapere nel tuo cuore e nella tua anima che sarò sempre la tua ragazza?
Ti faccio sentire l'unico uomo al mondo?
Ti faccio sentire come se fossi l'unico uomo innamorato al mondo?