Traduzione del testo della canzone I Wanna Be There - Anuhea

I Wanna Be There (originale)

Everywhere you go
People wanna know just who you are
Said who you are, said who you are, said who you are
Everywhere you stop, everywhere you rest
They wanna talk to you, they wanna talk to you
They wanna talk to you, they wanna talk to you
You’re spreading all your loving
And now there’s nothing left for me
Making people smile reuniting the diversity
And I wanna be there, I wanna be there
I wanna be there, yeah
The weight of the world, as I wait for you
Hurry up and come, I wanna talk to you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah
I get real… when I hear these blues
Listen to our song as I think of you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah, oh yeah, yeah
Everywhere you play, everywhere you play
They wanna move their feet, they wanna move their feet
They wanna move their feet, they wanna move their feet
Everywhere you smile, everywhere you live you light up the room
And I’m stumbling, thinking of being without you
You’re spreading all your loving
And now there’s nothing left for me
Making people smile reuniting the diversity
And I wanna be there, I wanna be there
I wanna be there, yeah
The weight of the world, as I wait for you
Hurry up and come, I wanna talk to you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah
I get real… when I hear these blues
Listen to our song as I think of you
Na na na na na na, na na na na na
Singing yeah, yeah, oh yeah, yeah

(traduzione)

Ovunque tu vada
La gente vuole sapere chi sei
Ha detto chi sei, ha detto chi sei, ha detto chi sei
Ovunque ti fermi, ovunque ti riposi
Vogliono parlare con te, vogliono parlare con te
Vogliono parlare con te, vogliono parlare con te
Stai diffondendo tutto il tuo amore
E ora non c'è più niente per me
Far sorridere le persone riunendo le diversità
E voglio esserci, voglio esserci
Voglio essere lì, sì
Il peso del mondo, mentre ti aspetto
Sbrigati e vieni, voglio parlarti
Na na na na na na, na na na na na
Cantando si, si
Divento reale... quando sento questi blues
Ascolta la nostra canzone mentre ti penso
Na na na na na na, na na na na na
Cantando sì, sì, oh sì, sì
Ovunque suoni, ovunque suoni
Vogliono muovere i piedi, vogliono muovere i piedi
Vogliono muovere i piedi, vogliono muovere i piedi
Ovunque sorridi, ovunque vivi, illumini la stanza
E sto inciampando, pensando di essere senza di te
Stai diffondendo tutto il tuo amore
E ora non c'è più niente per me
Far sorridere le persone riunendo le diversità
E voglio esserci, voglio esserci
Voglio essere lì, sì
Il peso del mondo, mentre ti aspetto
Sbrigati e vieni, voglio parlarti
Na na na na na na, na na na na na
Cantando si, si
Divento reale... quando sento questi blues
Ascolta la nostra canzone mentre ti penso
Na na na na na na, na na na na na
Cantando sì, sì, oh sì, sì