Traduzione del testo della canzone Plumb Line - Archers of Loaf

Plumb Line (originale)

You can go out and destroy
What’s already spent
You can blame on your hat
The faults in your head
The more you pass through my pores
The worse it gets
At or in
What place did you think
Your mind would fit?
When did you realize
That you couldn’t follow this out
Through to the end
Clearly this is your loss
Clearly it’s not my loss
Clearly it’s just bad luck
Clearly it doesn’t mean a thing
Cause she’s an indie rocker
And nothing’s gonna stop her
Her fashion fits
Cause she’s an indie rocker
And nothing’s gonna stop her
Plumbline says she’s a bitch
And that’s a lot to reject
If that’s the best you can do
And that’s a lot to accept
If that’s the best you can do
You’ve got a great collection of things
Cause that’s the best you can do
Clearly this is your loss
Clearly it’s not my, my loss
Clearly it’s just bad luck
Clearly it doesn’t mean a thing, mean a thing, mean a thing
She’s an indie rocker
And nothing’s gonna stop her
(Mean a thing)
(repeat 3 times)

Plumb Line (traduzione)

Puoi uscire e distruggere
Ciò che è già speso
Puoi dare la colpa al tuo cappello
I difetti nella tua testa
Più attraversi i miei pori
Il peggio è
A o dentro
Che posto hai pensato
La tua mente si adatterebbe?
Quando te ne sei accorto
Che non potevi seguirlo
Fino alla fine
Chiaramente questa è la tua perdita
Chiaramente non è la mia perdita
Chiaramente è solo sfortuna
Chiaramente non significa nulla
Perché è una indie rocker
E niente la fermerà
La sua moda si adatta
Perché è una indie rocker
E niente la fermerà
Plumbline dice che è una puttana
E questo è molto da rifiutare
Se è il meglio che puoi fare
E questo è molto da accettare
Se è il meglio che puoi fare
Hai una grande collezione di cose
Perché è il meglio che puoi fare
Chiaramente questa è la tua perdita
Chiaramente non è la mia, la mia perdita
Chiaramente è solo sfortuna
Chiaramente non significa una cosa, significa una cosa, significa una cosa
È una indie rocker
E niente la fermerà
(Significa una cosa)
(ripetere 3 volte)