Traduzione del testo della canzone Rental Sting - Archers of Loaf

Rental Sting (originale)

Rental sting, the customer is king
Waste your life, waste your life
Little things can cost you everything
Save your life, save your life
Dead and white, our distance is disguised
Mad and sad when it’s my misunderstanding."
Rental sting, the customer is king
Waste your life, waste your life
7. Assassination on Christmas Eve
Assassination shocks a nation
When such a brutal crime is killing Christmas time
They capped the hero, under mistletoe
Unveiled the bitter sign, declared and left behind
And no one wants to see it, 'cause no one can believe it
A traffic cop set some strangers free, assassination on Christmas Eve
And police and detectives were purely inaffecitve
The D.A.'s resgination stands, assassination on Christmas Eve
And a traffic cop let some strangers get away
And a traffic cop let some strangers get away
Assassination shocks a nation
When such a brutal crime is killing Christmas time
They capped the hero, under mistletoe
Unveiled the bitter sign, declared and left behind
And no one wants see it, 'cause no one can believe this
The teenage revolutions planned assassination on Christmas Eve
And police and detctives were purely inaffective
The D.A.'s resgination stands, assassination on Christmas Eve
And a traffic cop let some strangers get away
And a traffic cop let some strangers get away
And a traffic cop let some strangers get away
And a traffic cop let some strangers get away

(traduzione)

Noleggio puntura, il cliente è il re
Spreca la tua vita, spreca la tua vita
Le piccole cose possono costarti tutto
Salva la tua vita, salva la tua vita
Morto e bianco, la nostra distanza è mascherata
Pazzo e triste quando è il mio malinteso".
Noleggio puntura, il cliente è il re
Spreca la tua vita, spreca la tua vita
7. Assassinio alla vigilia di Natale
L'assassinio sconvolge una nazione
Quando un crimine così brutale sta uccidendo il periodo natalizio
Hanno ricoperto l'eroe, sotto il vischio
Svelato il segno amaro, dichiarato e lasciato alle spalle
E nessuno vuole vederlo, perché nessuno può crederci
Un poliziotto ha liberato alcuni estranei, assassinati la vigilia di Natale
E la polizia e gli investigatori erano puramente inaffettivi
Le dimissioni del procuratore distrettuale restano in piedi, l'assassinio alla vigilia di Natale
E un poliziotto ha lasciato scappare degli estranei
E un poliziotto ha lasciato scappare degli estranei
L'assassinio sconvolge una nazione
Quando un crimine così brutale sta uccidendo il periodo natalizio
Hanno ricoperto l'eroe, sotto il vischio
Svelato il segno amaro, dichiarato e lasciato alle spalle
E nessuno vuole vederlo, perché nessuno può crederci
Le rivoluzioni adolescenziali pianificarono l'assassinio la vigilia di Natale
E la polizia e gli investigatori erano puramente inaffettivi
Le dimissioni del procuratore distrettuale restano in piedi, l'assassinio alla vigilia di Natale
E un poliziotto ha lasciato scappare degli estranei
E un poliziotto ha lasciato scappare degli estranei
E un poliziotto ha lasciato scappare degli estranei
E un poliziotto ha lasciato scappare degli estranei