Traduzione del testo della canzone Powerwalker - Archers of Loaf

Powerwalker (originale)

You really look so stupid when you walk that way
You really look so dumb when you walk that way
Why don’t you try and run?
Truly sorry if it hurts your knees
Or why don’t you just ride a bike?
Walker
Powerwalker (3 times)
Cause it looks so stupid when you walk that way
It looks so dumb when you walk that way
It looks so stupid when you walk that way
It looks dumb when you walk that way
Walker
Powerwalker
You really look so stupid when you walk that way
You really look so dumb when you walk that way
Why don’t you just fucking run?
So sorry if it hurts your knees
Why don’t you just ride a bike?
Walker
Powerwalker (3 times)
Cause it looks so stupid when you walk that way
It looks so dumb when you walk that way
It looks so stupid when you walk that way
It looks so dumb when you walk that way
Powerwalker (4 times)

Powerwalker (traduzione)

Sembri davvero così stupido quando cammini in quel modo
Sembri davvero così stupido quando cammini in quel modo
Perché non provi a correre?
Mi dispiace davvero se ti fa male alle ginocchia
O perché non vai semplicemente in bicicletta?
Camminatore
Powerwalker (3 volte)
Perché sembra così stupido quando cammini in quel modo
Sembra così stupido quando cammini in quel modo
Sembra così stupido quando cammini in quel modo
Sembra stupido quando cammini in quel modo
Camminatore
Powerwalker
Sembri davvero così stupido quando cammini in quel modo
Sembri davvero così stupido quando cammini in quel modo
Perché non corri e basta?
Quindi scusa se ti fa male le ginocchia
Perché non vai semplicemente in bicicletta?
Camminatore
Powerwalker (3 volte)
Perché sembra così stupido quando cammini in quel modo
Sembra così stupido quando cammini in quel modo
Sembra così stupido quando cammini in quel modo
Sembra così stupido quando cammini in quel modo
Powerwalker (4 volte)