Traduzione del testo della canzone Deixa Clarear - Arlindo Cruz, Sombrinha

Deixa Clarear (originale)

Vamos naquela tendinha que a dinha jurou que tem
Caninha da boa tem sardinha fritinha tem
Prá gente que gosta e sempre se enrosca
Naquela birosca tem um rabo de saia tem
Vitrola de ficha tem prá gente dançar
Ioiô então vamos lá Ioiô então vamos lá
Quem quer madrugar, farrear, zoar
Conhece um caminho, encontra um jeitinho, ô
Tem sempre um lugar quem quer forrozar
Pernoitar, virar
Não vê que a noitada virou madrugada, ô
Deixa clarear
Ioiô então vamos lá Ioiô então vamos lá
Vamos naquela barraca que logo na entrada tem
Aquela parada tem, angú com rabada tem
Prá dar repeteco, procurar o neco, naquele buteco tem
Um bom carteado tem, sinuca e porrinha tem
Prá gente jogar
Ioiô então vamos lá Ioiô então vamos lá

Deixa Clarear (traduzione)

Andiamo in quella piccola tenda che Dinha ha giurato di avere
Caninha da boa ha sardine fritte
Per le persone a cui piace e si incastrano sempre
In quel bar c'è una coda di gonna
Chip giradischi ha per farci ballare
Yo-yo quindi andiamo Yo-yo quindi andiamo
Chi vuole alzarsi presto, festeggiare, prendere in giro
Conosci un modo, trova un modo, oh
C'è sempre un posto che vuole coprire
durante la notte, girare
Non vedi che la notte si è trasformata in alba, oh
lascia che sia chiaro
Yo-yo quindi andiamo Yo-yo quindi andiamo
Andiamo a quella tenda che, proprio all'ingresso, ha
Quella merda ha, angú con coda di bue ha
Per ripetere, cercate il neco, in quel pub che ci sono
C'è un buon gioco di carte, biliardo e porrinha
per farci giocare
Yo-yo quindi andiamo Yo-yo quindi andiamo