Traduzione del testo della canzone Sagrado e Profano - Arlindo Cruz, Sombrinha

Sagrado e Profano (originale)

Eu te amo
Quantas vezes preciso dizer que te amo
Você tem que saber que o meu desengano
Meu amor, foi um dia você resolver me deixar
Sem me avisar, sem perguntar
Porque te amo
Eu navego na dor do pranto que derramo
Mas pra que ser um barco sem ter oceano
Meu amor, olha a minha saudade mandou te chamar
Vem pra ficar que o seu lugar é mesmo aqui
Longe do fim perto de mim recomeçar
Pra que eu possa viver
Preciso respirar
Preciso me encontrar
Preciso de você pra responder
Porque te amo
Basta ver que eu te chamo
O desejo da gente é ardente, inocente, sagrado e profano
Olha bem nos meu olhos
Só pra ver que eu te chamo
O desejo da gente é ardente, inocente, sagrado e profano

(traduzione)

Ti voglio bene
Quante volte ho bisogno di dire ti amo
Devi sapere che la mia delusione
Amore mio, è stato un giorno che hai deciso di lasciarmi
Senza avvisarmi, senza chiedere
Perchè ti amo
Navigo nel dolore del pianto che ho versato
Ma perché essere una barca senza oceano?
Amore mio, guarda il mio desiderio inviato per chiamarti
Vieni a stare, il tuo posto è proprio qui
Lontano dalla fine vicino a me ricominciare da capo
In modo che io possa vivere
Ho bisogno di respirare
Ho bisogno di trovarmi
Ho bisogno che tu risponda
Perchè ti amo
Vedi solo che ti chiamo
Il desiderio delle persone è ardente, innocente, sacro e profano
guardami dritto negli occhi
Solo per vedere che ti chiamo
Il desiderio delle persone è ardente, innocente, sacro e profano