Traduzione del testo della canzone Believe - Armchair Cynics

Believe (originale)

I was tired feeling older
Stop the car and please pull over
In the bathroom at the station
In the mirror was desperation
From my pocket pulled a picture
Of a time when I was younger
Somewhere on this desert road
I think I lost my hunger
People fall in love with people
Then they fall out of love
Could you save my soul tonight
Give reason and meaning
When all my hope is gone
Could you be my something to believe in
Well the seasons they are changing
And the days are getting longer
I guess you’ll your finish school
And I’ll finish off this bottle
If I told you how I felt
Would it change all our tomorrows?
I guess you’ll never know
How I feel so hollow
People climb on top of people
Don’t you fall down on me now
Could you save my soul tonight
Give reason and meaning
When all my hope is gone
Could you be my something to believe in
Could you save my soul tonight
Give reason and meaning
When all my hope is gone
Could you be my something to believe in
Could you save my soul tonight
Give reason and meaning
When all my hope is gone
Could you be my something to believe in

Believe (traduzione)

Ero stanco di sentirmi più vecchio
Ferma la macchina e per favore accosta
Nel bagno della stazione
Nello specchio c'era la disperazione
Dalla mia tasca ho tirato fuori una foto
Di un tempo in cui ero più giovane
Da qualche parte su questa strada nel deserto
Penso di aver perso la mia fame
Le persone si innamorano delle persone
Poi si disinnamorano
Potresti salvare la mia anima stasera
Dare ragione e significato
Quando tutta la mia speranza sarà scomparsa
Potresti essere il mio qualcosa in cui credere
Ebbene le stagioni stanno cambiando
E le giornate si allungano
Immagino che finirai la scuola
E finirò questa bottiglia
Se ti dicessi come mi sentivo
Cambierebbe tutti i nostri domani?
Immagino che non lo saprai mai
Come mi sento così vuoto
Le persone si arrampicano sopra le persone
Non cadere su di me ora
Potresti salvare la mia anima stasera
Dare ragione e significato
Quando tutta la mia speranza sarà scomparsa
Potresti essere il mio qualcosa in cui credere
Potresti salvare la mia anima stasera
Dare ragione e significato
Quando tutta la mia speranza sarà scomparsa
Potresti essere il mio qualcosa in cui credere
Potresti salvare la mia anima stasera
Dare ragione e significato
Quando tutta la mia speranza sarà scomparsa
Potresti essere il mio qualcosa in cui credere