Traduzione del testo della canzone 2 Into 1 - Army Of Me

2 Into 1 (originale)

I know it sounds foolish, but I live in hope
That one day all of my friends could be home
For now you are broken, it feels so assured
Wherever we are, we can’t go back where we were
And I wanna fly, straight into the sun
I wanna burn the 2 into 1
I know it sounds foolish, but I’m still in love
Although I surrendered I’m not givin' up
So if there is somethin' that’s makin' you stay
I’m standing right here, I won’t walk away
And I wanna fly, straight into the sun
I wanna burn the 2 into 1
And I’ve forgiven you
It’s all that I can do
It’s seems you have no choice
When you love someone
I want you to know, you whiling in snow
I want you to see, to forgive is to breathe
And it’s something
It’s something you need
I’ll forget what you’ve done
I wanna burn, the 2 into 1, 2 into, 2 into 1
I know it sounds foolish, but I’m still in love
I know it sounds foolish, I’m not givin' up

2 Into 1 (traduzione)

So che sembra sciocco, ma vivo nella speranza
Che un giorno tutti i miei amici potrebbero essere a casa
Per ora sei rotto, ti senti così sicuro
Ovunque siamo, non possiamo tornare dove eravamo
E voglio volare, dritto verso il sole
Voglio bruciare il 2 in 1
So che sembra sciocco, ma sono ancora innamorato
Anche se mi sono arreso, non mi arrendo
Quindi se c'è qualcosa che ti fa restare
Sono qui in piedi, non me ne vado
E voglio volare, dritto verso il sole
Voglio bruciare il 2 in 1
E ti ho perdonato
È tutto ciò che posso fare
Sembra che tu non abbia scelta
Quando ami qualcuno
Voglio che tu lo sappia, mentre sei nella neve
Voglio che tu veda, perdonare è respirare
Ed è qualcosa
È qualcosa di cui hai bisogno
Dimenticherò quello che hai fatto
Voglio bruciare, il 2 in 1, 2 in, 2 in 1
So che sembra sciocco, ma sono ancora innamorato
So che sembra sciocco, non mi arrendo