Traduzione del testo della canzone Watch - Army Of Me

Watch (originale)

Under rocks
In the trees
Anywhere that there’s belief
You’re manufacturing truth for the public tooth
You dressed up in disguise
To divert all the eyes
Not a one was the wise to your polished lies
Watch for snakes
They bite heals
They draw blood
Liquid meals
Watch for snakes
Watch for snakes
Just a sting
Just a lie
Just a dream
Watch for snakes
I grew up in a place where they smiled to your face
But in the background I heard conversations
I believe that when I die
I’ll find relief in the sky
To my left, to my right
I’ll see angels fly
Watch for snakes
They bite heals
They draw blood
Liquid meals
Watch for snakes
Watch for snakes
Just a sting
Just a lie
Just a dream
Watch for snakes
Don’t tell me how it was
Tell me how it’s gonna be
Watch for snakes
Under rocks
In the trees
Anywhere that there’s belief
Keep an eye out for snakes now that you’re awake
I grew up in a place where they lied to my face
But in the background I heard…
Watch for snakes

Watch (traduzione)

Sotto le rocce
Negli alberi
Ovunque ci sia fede
Stai fabbricando la verità per il dente pubblico
Ti sei travestito
Per distogliere tutti gli occhi
Nessuno è stato saggio con le tue bugie levigate
Fai attenzione ai serpenti
Mordono guarisce
Prendono sangue
Pasti liquidi
Fai attenzione ai serpenti
Fai attenzione ai serpenti
Solo una puntura
Solo una bugia
Solo un sogno
Fai attenzione ai serpenti
Sono cresciuto in un posto dove ti sorridevano in faccia
Ma in background ho sentito conversazioni
Ci credo quando muoio
Troverò sollievo nel cielo
Alla mia sinistra, alla mia destra
Vedrò gli angeli volare
Fai attenzione ai serpenti
Mordono guarisce
Prendono sangue
Pasti liquidi
Fai attenzione ai serpenti
Fai attenzione ai serpenti
Solo una puntura
Solo una bugia
Solo un sogno
Fai attenzione ai serpenti
Non dirmi come è stato
Dimmi come sarà
Fai attenzione ai serpenti
Sotto le rocce
Negli alberi
Ovunque ci sia fede
Tieni d'occhio i serpenti ora che sei sveglio
Sono cresciuto in un posto dove mi hanno mentito in faccia
Ma sullo sfondo ho sentito...
Fai attenzione ai serpenti