| Á Meðan Jörðin Sefur (originale) | Á Meðan Jörðin Sefur (traduzione) |
|---|---|
| Meðan jörðin sefur | Mentre la terra dorme |
| Öll umlukin kyrrð og ró | Il tutto immerso nella pace e nella quiete |
| Vakir einn en dreymir þó | Si sveglia da solo ma sogna |
| Starir upp í ský | Fissando le nuvole |
| Huga sínum vefur | Attento alla loro rete |
| Þétt um hjartans innstu þrá | Stretti sul desiderio più intimo del cuore |
| Að hann megi henni hjá | Che lui possa aiutarla |
| Hvíla enn á ný | Riposa di nuovo |
| Hverfa svefns og vöku skil | Scomparire dal sonno e dalla veglia |
| Hugur saman reyrir | La mente crolla |
| Það sem er og veitir yl | Ciò che è e fornisce calore |
| Og hitt sem ekki heyrir til | E l'altro che non appartiene |
| Hugarflugi gefur | Il brainstorming dà |
| Lausan tauminn, gleymir sér | Scatena, dimentica te stesso |
| Frestar því sem erfitt er | Rimanda ciò che è difficile |
| Svífur upp í ský | Vola verso il cielo |
| Hverfa svefns og vöku skil | Scomparire dal sonno e dalla veglia |
| Hugur saman reyrir | La mente crolla |
| Það sem er og veitir yl | Ciò che è e fornisce calore |
| Og hitt sem ekki heyrir til | E l'altro che non appartiene |
