| Orð Að Eigin Vali (originale) | Orð Að Eigin Vali (traduzione) |
|---|---|
| Bjartur er bjarminn | Bjartur è la luce |
| Sem brosir við nú | Chi sorride ora |
| Hjartað heltekur | Il cuore è occupato |
| Hugurinn dreymir | La mente sogna |
| Brátt biðin fer | Presto l'attesa passa |
| Gæti banvæn orðið sú | Potrebbe essere fatale |
| Sú mikla mæða | La grande mancanza di respiro |
| Sem maðurinn leynir | Che l'uomo nasconde |
| Lævís oft læddist | L'astuzia spesso si insinuava |
| Svo lítið bæri á | Così poco dovrebbe succedere |
| Ætti´að forðast þá freistni | Quella tentazione dovrebbe essere evitata |
| Sem fær á hann sótt | Chi se lo prende si è candidato |
| Svikult var svarið | La risposta è stata ingannevole |
| Það hann ei einn sá | Che non vedeva da solo |
| Eftir orðin honum | Dopo le parole a lui |
| Verður ekki rótt | Non sarà rootato |
| Þetta eitt, hann þráir svo heitt | Questa cosa, desidera così ardentemente |
| Skugga dregur fyrri tíðar | L'ombra sminuisce il passato |
| Þessi orð að eigin vali | Queste parole a tua scelta |
| Hafa ei heyrst síðar | Non ho sentito più tardi |
| Ólgast nú óttinn | Ora la paura è suscitata |
| Því óleystur er | Perché è irrisolto |
| Til þess setur traust | Ci ripone fiducia |
| Að allt tíminn kali | Che tutto il tempo kali |
| Þá brosið breitt | Quindi sorridi ampiamente |
| Létt og glaður ber | Orsi leggeri e felici |
| Eftir orð | A parola |
| Að eigin vali | Di tua scelta |
| Þetta eitt, hann þráir svo heitt | Questa cosa, desidera così ardentemente |
| Skugga dregur fyrri tíðar | L'ombra sminuisce il passato |
| Þessi orð að eigin vali | Queste parole a tua scelta |
| Hafa ei heyrst síðar | Non ho sentito più tardi |
