Traduzione del testo della canzone Sunday Morning - Árstíðir

Sunday Morning (originale)

Early in a Sunday Morning
she cries all alone
I can feel her sorrow thru the wall
empty as she walks the hallway
left alone
but she won’t be the one who calls
For there are seven different sins
after one, it all begins,
until the moon will hit the stars
they were like crashing cars
but when will anybody care
We all share our ups and downs
in this quiet town of ours
but as it is, it’s raining every day
How can it go forever, does anybody know
somehow we must find a way
Listen everybody you must see
how it all must be for me
you don’t have to worry
different times will make you see
it can be great again, you’ll see

(traduzione)

Presto di una domenica mattina
piange tutta sola
Riesco a sentire il suo dolore attraverso il muro
vuota mentre cammina per il corridoio
lasciata sola
ma non sarà colei che chiama
Perché ci sono sette diversi peccati
dopo l'una, tutto inizia,
finché la luna non colpirà le stelle
erano come macchine che si schiantavano
ma quando importerà a qualcuno
Condividiamo tutti i nostri alti e bassi
in questa nostra tranquilla città
ma così com'è, piove tutti i giorni
Come può andare per sempre, qualcuno lo sa
in qualche modo dobbiamo trovare un modo
Ascolta tutti quelli che devi vedere
come deve essere tutto per me
non devi preoccuparti
tempi diversi ti faranno vedere
può essere di nuovo fantastico, vedrai