Traduzione del testo della canzone Látum Okkur Sjá - Árstíðir

Látum Okkur Sjá (originale)

Þor' ekki að snerta
Þori ekki að fá
Móðan á glerinu hún fær mig til að sjá
Fegurð þess er skilur þann
Sem geymir hræddan man
Mér fannst ég eitt sinn þekkja hann
Eilífðin hún skilur ein
Litrof tilfinninga, mildar mein
Seinna meir munt þú vita hvar ég er
Aldrei aftur ég sést nema fari á betri veg
Snert’ei lengur það, sem að ekki er
Værum rómi ég sýng til þín
Taktu í taumana
Sönn er sú saga
En braust þó ekk' úr skel
Mikið er það undarlegt að líða sjaldan vel
Túngumál tímans er víst óútskýranlegt
Ég honum framtíð mína sel
Heimurinn hann skilur einn
Að myrkursins vegur er beinn
Seinna meir muntu vita hver ég er
Aldrei aftur ég sést nema af-villilst ég
Snert’ei lengur það sem ég ekki sé
Værum rómi nú sýng til þín
Gríftu í taumana

Látum Okkur Sjá (traduzione)

Non osare toccare
Non osare
La nebbia sul vetro mi fa vedere
La bellezza di chi la comprende
Chi tiene l'uomo spaventato
Una volta ho sentito di conoscerlo
L'eternità lascia sola
Spettro cromatico delle emozioni, dolore lieve
Più tardi saprai dove sono
Non sarò mai più visto se non andrò in una strada migliore
Non toccare più ciò che non lo è
Lascia che ti canti
Prendi le redini
Quella storia è vera
Ma non è uscito dal guscio
È molto strano sentirsi bene raramente
Il linguaggio del tempo è sicuramente inspiegabile
Gli do il mio sigillo futuro
Il mondo che capisce da solo
Che la via delle tenebre sia dritta
Più tardi saprai chi sono
Non sarò mai più visto a meno che non sia perso
Non toccare più ciò che non vedo
Ora cantiamo per te
Prendi le redini