Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Incredible Phat, artista - Art Garfunkel. Canzone dell'album The Animals' Christmas, nel genere
Data di rilascio: 22.11.1999
Etichetta discografica: The Orchard
Linguaggio delle canzoni: inglese
Incredible Phat(originale) |
On the coldest night of the year |
At a pub called, «The Elephant’s Ear» |
Incredible Phat, the Inn Keeper’s cat |
Was having a saucer of beer |
With fourteen merry gentlemen |
On the coldest night of the year |
As the hour of eleven drew near |
Some poor stranger in rags did appear |
At the door of the Inn- |
Face weary and thin- |
To ask, «Is there any room here?» |
But the owner just laughed and said, |
«My friend, it’s the coldest night of the year. |
«We've a sheikh with three wives, |
And a moneylender. |
A taxman, a soldier, and a harness mender |
Three balmy old coots in silver boots- |
Two are stargazers and the other’s a seer.» |
Out into the night crystal clear |
The stranger went hiding a tear |
And Incredible Phat, the Inn Keeper’s cat, |
Followed and saw standing near |
A donkey bearing a pale, sweet girl |
Through the coldest night of the year. |
While the barmaid, the priest and the diplomat |
Bought one last round for the acrobat |
And a spy with no chin, who had also come in |
From the cold, with Harod’s surly charioteer. |
But Phat said, «Friends be of good cheer! |
For I know of a shelter that’s near. |
And he lead them out back to a tumbled down shack |
Where the Inn Keeper’s wife kept her steer. |
And he said, 'It's the warmest place in town |
On the coldest night of the year. |
Yes he said, «It's the warmest place in town… |
On the coldest night of the year.» |
(traduzione) |
Nella notte più fredda dell'anno |
In un pub chiamato «The Elephant's Ear» |
Incredibile Phat, il gatto del locandiere |
Stavo bevendo un piattino di birra |
Con quattordici allegri signori |
Nella notte più fredda dell'anno |
Mentre si avvicinava l'ora delle undici |
È apparso un povero sconosciuto in stracci |
Alla porta della locanda- |
Viso stanco e magro- |
Per chiedere: «C'è qualche stanza qui?» |
Ma il proprietario si è messo a ridere e ha detto: |
«Amico mio, è la notte più fredda dell'anno. |
«Abbiamo uno sceicco con tre mogli, |
E un usuraio. |
Un fisco, un soldato e un riparatore di imbracature |
Tre vecchie folaghe tiepide con stivali d'argento- |
Due osservano le stelle e l'altro è un veggente.» |
Fuori nella notte cristallina |
Lo sconosciuto è andato nascondendo una lacrima |
E l'incredibile Phat, il gatto del locandiere, |
Seguito e visto in piedi vicino |
Un asino che porta una ragazza pallida e dolce |
Nella notte più fredda dell'anno. |
Mentre la cameriera, il prete e il diplomatico |
Comprato un ultimo round per l'acrobata |
E una spia senza mento, che era entrata anche lei |
Dal freddo, con il burbero auriga di Harod. |
Ma Phat disse: «Amici, siate di buon umore! |
Perché so di un rifugio vicino. |
E li condusse di nuovo in una baracca diroccata |
Dove la moglie del custode della locanda teneva il suo manzo. |
E lui ha detto: 'È il posto più caldo della città |
Nella notte più fredda dell'anno. |
Sì, ha detto: «È il posto più caldo della città... |
Nella notte più fredda dell'anno.» |