Traduzione del testo della canzone Young And Free - Art Garfunkel

Young And Free (originale)

Young and free, young and free
How I feel in your company
If only yesterday
I’d hesitate to say
What would become of me
Young and free, young and free
Know too much, know too much
Keeps you old and gray
And out of touch
My words, too quick to sound
The arms are slow to fold around
A knowing touch
Young and free, young and free
The clock alarms, the day begins
The lady charms, the money spends
She’s trying on, the satin shoes
She wants to fly to Baton Rouge
Ah, the clock alarms, the day begins
The lady charms, the money spends
She wants to buy, the satin shoes
She wants to fly to Baton Rouge
Autumn day, autumn day
Leaves like birds
Up and flown away
Here’s to days I used to wake up dead
Alone, stay in bed
The curtains drawn all day
Young and free, young and free
Young and free, young and free.

Young And Free (traduzione)

Giovani e liberi, giovani e liberi
Come mi sento nella tua azienda
Se solo ieri
Esiterei a dire
Che ne sarebbe di me
Giovani e liberi, giovani e liberi
Sapere troppo, sapere troppo
Ti mantiene vecchio e grigio
E fuori dal mondo
Le mie parole, troppo veloci per suonare
Le braccia sono lente a piegarsi
Un tocco consapevole
Giovani e liberi, giovani e liberi
L'orologio sveglia, la giornata inizia
La signora incanta, i soldi spendono
Sta provando, le scarpe di raso
Vuole volare a Baton Rouge
Ah, le sveglie dell'orologio, inizia la giornata
La signora incanta, i soldi spendono
Vuole comprare le scarpe di raso
Vuole volare a Baton Rouge
Giornata autunnale, giornata autunnale
Foglie come uccelli
Su e volò via
Ecco i giorni in cui mi svegliavo morto
Da solo, resta a letto
Le tende tirate tutto il giorno
Giovani e liberi, giovani e liberi
Giovani e liberi, giovani e liberi.