Traduzione del testo della canzone What I Love About Rain - Art Garfunkel

What I Love About Rain (originale)

I love the rain
Love the way it falls on everything
Its way of turning brown to green
And gray to blue
That’s what I love about rain
That’s what I love about you
I love the sun
Love the way it shines on everyone
The way it makes the morning come
And colours true
That’s what I love about the sun
That’s what I love about you
I don’t know why mountains crumble
Or what could hold the stars apart
And I may never know but still I wonder
Why you let me in your heart
I love the rain
Love the rain it washes something clean
And pushes rivers to the sea
To fall anew
That’s what I love about the rain
That’s what I love about you
I don’t know why mountains crumble
Or what could hold the stars apart
And I may never know but still I wonder
Why you let me in your heart
I love the rain
Love the way it washes something clean
And pushes rivers to the sea
To fall anew
That’s what I love about the rain
That’s what I love about you
That’s what I love about the rain
That’s what I love about you.

What I Love About Rain (traduzione)

Amo la pioggia
Ama il modo in cui cade su tutto
Il suo modo di trasformare il marrone in verde
E dal grigio al blu
Questo è ciò che amo della pioggia
Questo è ciò che amo di te
Io amo il sole
Adoro il modo in cui brilla su tutti
Il modo in cui fa venire il mattino
E colori veri
Questo è ciò che amo del sole
Questo è ciò che amo di te
Non so perché le montagne si sgretolano
O cosa potrebbe tenere separate le stelle
E forse non lo saprò mai, ma mi chiedo comunque
Perché mi fai entrare nel tuo cuore
Amo la pioggia
Adoro la pioggia, lava qualcosa di pulito
E spinge i fiumi verso il mare
Per cadere di nuovo
Questo è ciò che amo della pioggia
Questo è ciò che amo di te
Non so perché le montagne si sgretolano
O cosa potrebbe tenere separate le stelle
E forse non lo saprò mai, ma mi chiedo comunque
Perché mi fai entrare nel tuo cuore
Amo la pioggia
Adoro il modo in cui lava qualcosa di pulito
E spinge i fiumi verso il mare
Per cadere di nuovo
Questo è ciò che amo della pioggia
Questo è ciò che amo di te
Questo è ciò che amo della pioggia
Questo è ciò che amo di te.