Traduzione del testo della canzone 14 Juillet 2002 - Arthur H

14 Juillet 2002 (originale)

Je veux tant être
Un homme, un vrai
Je ne suis pas
Un petit garçon
Regarde-moi
Le monde va
Subir le feu
De on éclat
Tomorrow I will kill Jacques Chirac
Tomorrow I’ll be a movie star
Je suis le vengeur
Seul dans la rue
Je croise les regards
Mais personne ne sens
Ma puissance
Pourtant, je suis
Là pour sauver
Le monde de
Sa décadence
Tomorrow I will kill Jacques Chirac
Tomorrow I’ll be a movie star
Je suis le vengeur
Tout va trop vite
La vie est dure
Je prends des coups
Je ne suis pas fou
Ça t’impressionne
À la télé
Tu vois, c’est moi
Qu’on bastonne
Tomorrow I will kill Jacques Chirac
Tomorrow I’ll be a movie star
Je suis le vengeur

(traduzione)

Voglio così essere
Un uomo, un vero uomo
non sono
Un ragazzino
Guardami
Il mondo sta andando
Soffri il fuoco
Di uno splendore
Domani ucciderò Jacques Chirac
Domani sarò una star del cinema
io sono il vendicatore
da solo per strada
Incontro gli occhi
Ma nessuno lo sente
il mio potere
Eppure lo sono
lì per salvare
Il mondo di
La sua decadenza
Domani ucciderò Jacques Chirac
Domani sarò una star del cinema
io sono il vendicatore
Tutto sta andando troppo veloce
La vita è dura
Prendo colpi
non sono pazzo
Ti impressiona
In tv
Vedi, sono io
Che combattiamo
Domani ucciderò Jacques Chirac
Domani sarò una star del cinema
io sono il vendicatore