Traduzione del testo della canzone Cheval de feu - Arthur H

Cheval de feu (originale)

Je dévalais dans les ravines
dans les prairies j'étais sauvage
ma vitesse c’est l’infini
ma colère c’est la tornade
quelque chose dans le vent
me dit qu’il est temps
oh mon rêve je t’ai trouvé
prêt de la falaise réfugié
jusqu'à la source on s’est hissé
l’amour nous a désaltérés
quelque chose dans le vent
me dit qu’il est temps
alors on a rejoint les autres
nous les vifs indomptables
chevaux de vent chevaux de feu
la chevauchée fantastique
n’a pas de début et n’a pas de fin
quelque chose dans le vent
me dit qu’il est temps
(Merci à Fredland pour cettes paroles)

Cheval de feu (traduzione)

Stavo precipitando giù per i burroni
nelle praterie ero selvaggio
la mia velocità è infinita
la mia rabbia è il tornado
qualcosa nel vento
dimmi che è ora
oh mio sogno ti ho trovata
rifugiato in prestito dalla scogliera
alla fonte siamo saliti
l'amore ci ha spento
qualcosa nel vento
dimmi che è ora
così ci siamo uniti agli altri
noi gli indomiti spie
cavalli del vento cavalli del fuoco
il fantastico giro
non ha inizio e non ha fine
qualcosa nel vento
dimmi che è ora
(Grazie a Fredland per questi testi)