
Data di rilascio: 31.12.2001
Etichetta discografica: Polydor France
Linguaggio delle canzoni: francese
J'ai un revolver(originale) |
J’ai un revolver pour toi |
Tous les jours je le nettoie pour toi |
Il est brûlant il est toujours contre moi |
C’est un amis sûr pour toi et pour moi |
Dès que tu élèves la voix il me dit |
Ça y est cette fois j’en ai vraiment trop envie |
Mais tu embrasses et par faiblesse |
J’oublie mes promesses et mes angoisses |
J’ai un revolver pour toi |
Tous les jours je le nettoie pour toi |
Quand tu dors mon revolver et moi |
On te caresse de haut en bas |
Mais quand un mauvais rêve te fait tressaillir |
Souvent le coup a bien failli partir |
Un jour enfin j’ai osé mais j’ai mal visé |
La balle a transpercé l’oreiller |
Et couverte de plumes tu t’es réveillée |
Tu m’as dit bonjour, tu m’as embrassé |
J’ai un revolver pour toi |
Tous les jours je le nettoie pour toi |
Il est brûlant ils est toujours contre moi |
C’est un ami sûr pour toi et pour moi |
(traduzione) |
Ho una pistola per te |
Ogni giorno lo pulisco per te |
È caldo, è sempre contro di me |
È un amico sicuro per te e per me |
Appena alzi la voce me lo dice |
Questo è tutto questa volta lo voglio davvero troppo |
Ma tu baci e per debolezza |
Dimentico le mie promesse e le mie ansie |
Ho una pistola per te |
Ogni giorno lo pulisco per te |
Quando dormi la mia pistola e io |
Ti accarezziamo da cima a fondo |
Ma quando un brutto sogno ti fa sussultare |
Spesso lo sparo quasi andava a segno |
Un giorno finalmente ho osato ma ho mirato male |
Il proiettile ha perforato il cuscino |
E coperto di piume ti sei svegliato |
Mi hai salutato, mi hai baciato |
Ho una pistola per te |
Ogni giorno lo pulisco per te |
È sexy, sono sempre contro di me |
È un amico sicuro per te e per me |
Nome | Anno |
---|---|
La chanson de Satie ft. Feist, Эрик Сати | 2008 |
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H | 2012 |
La boxeuse amoureuse | 2017 |
Le tonnerre du cœur ft. Patrick Watson | 2014 |
Tokyo Kiss | 2018 |
Le Jardin Des Délices | 2010 |
Soleil D'Hiver | 2010 |
Le Chercheur D'Or | 2010 |
Lily Dale | 2010 |
Bo Derek | 2010 |
Nancy Et Tarzan | 2010 |
Luna Park | 2010 |
Le Baiser De La Lune | 2010 |
Naïve derviche | 1999 |
Cosmonaute Père & Fils | 2010 |
Naissance D'Un Soleil | 2010 |
Marilyn Kaddish | 2010 |
Adieu Tristesse | 2010 |
L'Abondance | 2010 |
La lune | 2001 |