Traduzione del testo della canzone L'autre côté de la lune - Arthur H

L'autre côté de la lune (originale)

Juste devant moi
Pas à côté
Au Sud du Nord
Au Nord du Sud
Je la poursuivrais
Sans me douter
Qu’elle m’attendait
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
J’ai dû m'écarter
Des chemins tracés
Au Sud du Nord
Au Nord du Sud
J’avoue j’ai eu peur
Quand je suis passé
De l’autre côté
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon
Comment aurais-je
Pu m’apercevoir?
Qu’elle m’attendait
Sur la face cachée
Comment aurais-je
Pu deviner?
On the dark side of the moon
On the dark side of the moon

(traduzione)

proprio davanti a me
Non il prossimo
Sud del Nord
Nord del Sud
L'avrei perseguitata
Senza sospettare di me
Che mi stava aspettando
Sul lato oscuro della luna
Sul lato oscuro della luna
Ho dovuto farmi da parte
Percorsi tracciati
Sud del Nord
Nord del Sud
Ammetto di aver avuto paura
Quando sono passato
Dall'altro lato
Sul lato oscuro della luna
Sul lato oscuro della luna
Come potrei
Potresti vedermi?
Che mi stava aspettando
Dall'altra parte
Come potrei
Potresti indovinare?
Sul lato oscuro della luna
Sul lato oscuro della luna