Traduzione del testo della canzone Une femme qui pleure - Arthur H

Une femme qui pleure (originale)

Je voudrais passer
A travers ton corps
Forcer la serrure
Je voudrais passer
A travers ton corps
Forcer la serrure
De ce coffre fort
Réchauffer ton sang
Lécher la blessure (X2)
Car je suis une femme qui pleure
Une femme qui pleure
Une femme qui pleure
Mais aucune larme ne coule
Ne coule
Si tu es muet
Je t’achète une langue
Si tu es aveugle
Voila mon regard
Je veux arracher
La peau de ton coeur (X2)
Car je suis une femme qui pleure
Une femme qui pleure
Une femme qui pleure
Mais aucune larme ne coule
Ne coule
Car je suis une femme qui pleure
Une femme qui pleure
Une femme qui pleure
Mais aucune larme ne coule
Ne coule

Une femme qui pleure (traduzione)

vorrei passare
Attraverso il tuo corpo
Forza la serratura
vorrei passare
Attraverso il tuo corpo
Forza la serratura
Da questa cassaforte
scalda il tuo sangue
Lecca la ferita (X2)
Perché sono una donna che piange
Una donna che piange
Una donna che piange
Ma non cadono lacrime
non fluire
Se sei muto
Ti compro una lingua
Se sei cieco
ecco il mio sguardo
voglio strappare
La pelle del tuo cuore (X2)
Perché sono una donna che piange
Una donna che piange
Una donna che piange
Ma non cadono lacrime
non fluire
Perché sono una donna che piange
Una donna che piange
Una donna che piange
Ma non cadono lacrime
non fluire