Traduzione del testo della canzone Одинокая - Артём Татищевский, Тимоха Vbt

Одинокая (originale)

Ты одинока и красива все сложно и просто, остался в прошлом подъезд,
где я царапал у звезд,
Где я любил каждый метр этих лестнечных клеток и там где был пожар,
теперь только лишь пепел,
И не скажу что я рад, и не скажу что доволен, и не сказать чтоб я жив и не
сказать чтоб я в норме,
Но полной грудью дышу, чую запах свободы, меняет время людей, судьба разводит
дороги,
С корешами залипну в зачуханом баре, даже если отвечу в целом пустыми словами,
Ты можешь делать что хочешь, мы с тобой не в бухе, посвящу эту песню мною
брошеной с*ке,
В андеграунде полном цена бъет по карману, захочешь снова ко мне,
но у меня иные планы.
Дико, наверно, возможно жестоко, я ухожу насовсем, а ты теперь одинока.
Припев:
Останови меня… Я бегу из-за тебя в некуда, что есть любовь!
Убегает любя одинокая моя…
Останови меня… Я бегу из-за тебя в некуда, что есть любовь!
Убегает любя одинокая моя…
Убитые дворы, разбитые сердца, сгоревшие мечты, пропитанная ложью атмосфера.
На поставленный тобою вопрос не произнес ответа, ты говоришь что любишь,
Я восклицаю, что нету, среди хрущовских районов той белоснежной радости,
В которой якобы тонули нашы сногсшибательные будни.
Будто бычки потушенные в подъезде, моя любовь к тебе пропала год назад из-за
законов местности,
Забитый досмерти здохну на твоей лестнице, пока ты будешь пудрить нос в
наркоокресностях города.
Я не твоя вторая половинка, тебе в дальнейшем карьера, мне же в починах финка.
В твоих руках растает мой неизданный роман словно лед в образе птицы совершил
над домами полет.
И пусть летят секунды также как в корзину строки, пока в моей памяти осталась
одинокая…
Припев:
… Я бегу из-за тебя в некуда, что есть любовь!
Убегает любя одинокая моя…
Останови меня… Я бегу из-за тебя в некуда, что есть любовь!
Убегает любя одинокая моя…
Останови меня…
Одинокая моя…
Одинокая моя…

Одинокая (traduzione)

Sei solo e bello, tutto è complicato e semplice, l'ingresso è rimasto nel passato,
dove ho graffiato le stelle,
Dove ho amato ogni metro di queste scale e dove c'era un fuoco,
ora solo cenere
E non dirò che sono contento, e non dirò che sono soddisfatto, e non dirò che sono vivo e non
dici che sto bene
Ma respiro profondamente, sento l'odore della libertà, cambia il tempo delle persone, il destino genera
strada,
Rimarrò bloccato con i miei amici in un bar fatiscente, anche se rispondo in generale con parole vuote,
Puoi fare quello che vuoi, io e te non siamo alcolizzati, dedicherò questa canzone a me
cagna abbandonata,
In un sottosuolo completo, il prezzo colpisce per le tasche, vuoi venire di nuovo da me,
ma ho altri progetti
Selvaggiamente, forse, forse crudelmente, me ne vado per sempre, e ora sei solo.
Coro:
Fermami... Per colpa tua, sto correndo verso il nulla, che è amore!
Il mio amore solitario scappa...
Fermami... Per colpa tua, sto correndo verso il nulla, che è amore!
Il mio amore solitario scappa...
Cantieri uccisi, cuori infranti, sogni bruciati, un'atmosfera satura di bugie.
Non hai risposto alla domanda che hai posto, dici che ami,
Esclamo che non c'è, tra i distretti di Krusciov, quella gioia bianca come la neve,
In cui la nostra splendida vita quotidiana sarebbe annegata.
Come tori stufati nella tromba delle scale, il mio amore per te è scomparso un anno fa a causa di
leggi locali,
Picchiato a morte, morirò sulle tue scale mentre ti incipri il naso
quartieri della droga della città.
Non sono la tua anima gemella, hai una carriera nel futuro, ma io sono un finlandese.
Nelle tue mani il mio romanzo inedito si scioglierà come ghiaccio a forma di uccello
volo sopra le case.
E lascia che i secondi volino proprio come nel canestro della linea, mentre nella mia memoria c'è
solitario...
Coro:
... A causa tua, corro verso il nulla, che è amore!
Il mio amore solitario scappa...
Fermami... Per colpa tua, sto correndo verso il nulla, che è amore!
Il mio amore solitario scappa...
Fermami…
mio solitario...
mio solitario...