Traduzione del testo della canzone Dark Child - Asbjørn

Dark Child (originale)

Don’t ever love a wounded man
Now that I do, there’s no one but you
No one who follows me when I go like that
I thought they were playing our song
M83, our midnight city
Do you follow me, follows us back?
I am darkchild.
I am a darkchild now
I am a dark child.
I am a darkchild now
When I enable, will you come back around?
I am darkchild.
I am a darkchild now
Body be strong, be strong for me
I wanted to know more than he told
He can’t follow me when I go like that
I’ve only love wounded men
After I fled, don’t know what they did
They can’t follow me and I won’t be back
Come be a darkchild now
Come, come be a darkchild now
When I enable, will you come back around?
I am darkchild.
Come be a darkchild now

Dark Child (traduzione)

Non amare mai un uomo ferito
Ora che lo faccio, non c'è nessuno tranne te
Nessuno che mi segue quando vado così
Pensavo stessero suonando la nostra canzone
M83, la nostra città di mezzanotte
Mi segui, ci segui indietro?
Sono un bambino oscuro.
Sono un bambino oscuro ora
Sono un bambino oscuro.
Sono un bambino oscuro ora
Quando lo abiliterò, tornerai?
Sono un bambino oscuro.
Sono un bambino oscuro ora
Corpo sii forte, sii forte per me
Volevo sapere più di quanto lui dicesse
Non può seguirmi quando vado in quel modo
Amo solo gli uomini feriti
Dopo che sono fuggito, non so cosa hanno fatto
Non possono seguirmi e io non tornerò
Vieni a essere un bambino oscuro ora
Vieni, vieni a essere un bambino oscuro ora
Quando lo abiliterò, tornerai?
Sono un bambino oscuro.
Vieni a essere un bambino oscuro ora