Traduzione del testo della canzone Bones Bad Bones - Asbjørn

Bones Bad Bones (originale)

I’m growing out of my skin
I’m growing out of my own skin
I’m growing out of my skin
To break the silence by the river
Don’t you see how I watch your every move?
Don’t throw me to the dogs
You don’t have a bad bone
In you
I need all of my self-control
To keep on dancing by the river
(Hook)
Bones, bad bones
What did you to me?
Whatcha doing to me?
(x3)
I am lost in all your hidden kisses
I don’t tell you how I crave for you
And you don’t see me crawl
Now that’s something for the dogs
I have bad bones
In me
Even the river knows
(Hook)
Whatcha doing to me?
(x5)

(traduzione)

Sto crescendo dalla mia pelle
Sto crescendo dalla mia pelle
Sto crescendo dalla mia pelle
Per rompere il silenzio in riva al fiume
Non vedi come guardo ogni tua mossa?
Non lanciarmi ai cani
Non hai un osso cattivo
In te
Ho bisogno di tutto il mio autocontrollo
Per continuare a ballare in riva al fiume
(Gancio)
Ossa, ossa cattive
Cosa mi hai fatto?
Cosa mi stai facendo?
(x3)
Sono perso in tutti i tuoi baci nascosti
Non ti dico quanto ti desidero
E non mi vedi strisciare
Ora è qualcosa per i cani
Ho le ossa malate
In me
Anche il fiume lo sa
(Gancio)
Cosa mi stai facendo?
(x5)