Traduzione del testo della canzone Brushstrokes - Asbjørn

Brushstrokes (originale)

You draw the lines on which I balance
It’s a colourful road to go down
I walk past elephants and rainbows
Broken gardens, carousels, whistling sounds
And ringing bells
You paint the sky red
It burns my eyes to look
On the endless wandering clouds
Heading towards something like
Young adventurous birds
I’m lost in your brushstrokes
I’m lost in your brushstrokes
I’m lost in your brushstrokes
I’m lost in your brushstrokes
I’m lost in your brushstrokes
I’m the underdog
All is out of my hands
Cut the trees that grow in me
Break down all that dwells in me
Don’t let me go I’m lost in your brushstrokes
You let me go I’m lost in your brushstrokes
Don’t let me go I don’t do well out of your control
I’m lost in your brushstrokes
I’m an adventurous bird
Craving for the solitude and tasty food
I rest on tricky minefields
Fly out in storms like a true kamikaze fool
Don’t let me go I’m lost in your brushstrokes
You let me go I’m lost in your brushstrokes
Don’t let me go I don’t do well out of your control
I’m lost in your brushstrokes
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest…
Don’t let me go
I’m lost in your brushstrokes
Don’t let me go
I’m lost in your brushstrokes

Brushstrokes (traduzione)

Tu tracci le linee su cui io mi equilibro
È una strada colorata da percorrere
Passo davanti a elefanti e arcobaleni
Giardini spezzati, giostre, fischi
E suonare le campane
Dipingi il cielo di rosso
Mi brucia gli occhi a guardare
Sulle infinite nuvole vaganti
Dirigendosi verso qualcosa di simile
Giovani uccelli avventurosi
Sono perso nelle tue pennellate
Sono perso nelle tue pennellate
Sono perso nelle tue pennellate
Sono perso nelle tue pennellate
Sono perso nelle tue pennellate
Sono il perdente
Tutto è fuori dalle mie mani
Taglia gli alberi che crescono in me
Distruggi tutto ciò che dimora in me
Non lasciarmi andare, sono perso nelle tue pennellate
Mi lasci andare, mi perdo nelle tue pennellate
Non lasciarmi andare, non vado bene fuori dal tuo controllo
Sono perso nelle tue pennellate
Sono un uccello avventuroso
Voglia di solitudine e cibo gustoso
Riposo su campi minati difficili
Vola fuori nelle tempeste come un vero sciocco kamikaze
Non lasciarmi andare, sono perso nelle tue pennellate
Mi lasci andare, mi perdo nelle tue pennellate
Non lasciarmi andare, non vado bene fuori dal tuo controllo
Sono perso nelle tue pennellate
Lo metterò a riposo
Lo metterò a riposo
Lo metterò a riposo
Lo metterò a riposo
Lo metterò a riposo
Lo metterò a riposo...
Non lasciarmi andare
Sono perso nelle tue pennellate
Non lasciarmi andare
Sono perso nelle tue pennellate