Traduzione del testo della canzone Taylor - Ashe

Taylor (originale)

Saw myself in you, didn’t know who I was
Didn’t need a map, didn’t think I was lost with you
But you stand a chance when you’re young, and in love
Right out of the gate, don’t it all seem great?
Tried to tell my mother that it felt like fate, but she brushed
At our love and she laughed 'cause we’re young, and in love
Ooh, and I hate that she was right
Didn’t wanna say goodbye
You loved me, I loved you too
Ooh, maybe in another life
'Cause this one wasn’t right
You loved me, I loved you too, ooh, ooh, soon
Baby, we could meet when we’re thirty-three
It’s hard to keep a love you meet at fifteen
But my best friend was wrong when she said, «You're just young, not in love»
Ooh, and I hate that she was right
Didn’t wanna say goodbye
You loved me, I loved you too, ooh, ooh, ooh (You loved me, I loved you)
Ooh, maybe in another life
'Cause this one wasn’t right
You loved me, I loved you too, ooh, ooh, soon (You loved me, I loved you)

Taylor (traduzione)

Mi sono visto in te, non sapevo chi fossi
Non avevo bisogno di una mappa, non pensavo di essermi perso con te
Ma hai una possibilità quando sei giovane e innamorato
Appena uscito dal cancello, non sembra tutto fantastico?
Ho cercato di dire a mia madre che sembrava il destino, ma si è spazzolata
Al nostro amore e lei ha riso perché siamo giovani e innamorati
Ooh, e odio il fatto che avesse ragione
Non volevo dire addio
Mi hai amato, anche io ti ho amato
Ooh, forse in un'altra vita
Perché questo non era giusto
Mi hai amato, anche io ti ho amato, ooh, ooh, presto
Tesoro, potremmo incontrarci quando avremo trentatré anni
È difficile mantenere un amore che incontri a quindici anni
Ma la mia migliore amica si sbagliava quando diceva: «Sei solo giovane, non innamorata»
Ooh, e odio il fatto che avesse ragione
Non volevo dire addio
Mi hai amato, anche io ti ho amato, ooh, ooh, ooh (mi hai amato, ti ho amato)
Ooh, forse in un'altra vita
Perché questo non era giusto
Mi hai amato, anche io ti ho amato, ooh, ooh, presto (mi hai amato, ti ho amato)