Traduzione del testo della canzone Hair - Ashley Tisdale

Hair (originale)

I’m in disarray
I’m unkempt
And I love ya, sugar
Yeah this is what you do
When you run your fingers through my hair
In the morning I’m feeling like a sexy superstar
Wow, wow
You rock my party
Wanna make you say
You’re the only one that keeps me singing la la la
I love to smell your t-shirt
I like the way you are
But most of all I like it — like it
I like what you do to my hair
Who knew that looking a mess could feel so good
I like what you do to my hair
Toss it and tease it
Run your fingers through it
Love how you do it
Now go and mess it up, mess it up
Baby, mess it up
Mess it up, mess it up
Do it 'till I can’t get enough
I like what you do to my hair
Who knew that looking a mess could feel so good
I’m imperfect
So I’m me
But I love ya, sugar
See this is what you do
You get my ponytail beside my bangs unlockable
But I don’t mind 'cause I think it’s kinda super cool
Wow, wow
You rock my party
Wanna make you say
You’re the only one that keeps me singing la la la
I love to smell your t-shirt
I like the way you are
But most of all I like it — like it
I like what you do to my hair
Who knew that looking a mess could feel so good
I like what you do to my hair
Toss it and tease it
Run your fingers through it
Love how you do it
Now go and mess it up, mess it up
Baby mess it up
Mess it up, mess it up
Do it 'till I can’t get enough
I like what you do to my hair
Who knew that looking a mess could feel so good
Tonight I’m gonna fix it up real nice
I’ll surely tell grab the girls
I want you to mess em' up
I’ll put on a bow
‘Cause I want you to know
That you got your name on my heart
You’re wicked bad
And I like the way that you do it baby
I like what you do to my hair
Who knew that looking a mess could feel so good
I like what you do to my hair
Toss it and tease it
Run your fingers through it
Love how you do it
Now go and mess it up, mess it up
Baby mess it up
Mess it up, mess it up
Do it 'till I can’t get enough
I like what you do to my hair
Who knew that looking a mess could feel so good

Hair (traduzione)

Sono allo sbando
Sono trasandato
E ti amo, dolcezza
Sì, questo è quello che fai
Quando mi passi le dita tra i capelli
Al mattino mi sento una superstar sexy
Vabbè, vabbè
Tu scuoti la mia festa
Voglio farti dire
Sei l'unico che mi fa cantare la la la
Adoro sentire l'odore della tua maglietta
Mi piace come sei
Ma soprattutto mi piace, mi piace
Mi piace quello che fai ai miei capelli
Chissà che avere un disordine potesse essere così bene
Mi piace quello che fai ai miei capelli
Lancialo e stuzzicalo
Passaci sopra le dita
Adoro come lo fai
Ora vai e incasina tutto, incasina tutto
Tesoro, fai un pasticcio
Incasinalo, incasinalo
Fallo finché non ne ho mai abbastanza
Mi piace quello che fai ai miei capelli
Chissà che avere un disordine potesse essere così bene
Sono imperfetto
Quindi sono io
Ma ti amo, dolcezza
Vedi questo è ciò che fai
Ottieni la mia coda di cavallo accanto alla mia frangia sbloccabile
Ma non mi dispiace perché penso che sia fantastico
Vabbè, vabbè
Tu scuoti la mia festa
Voglio farti dire
Sei l'unico che mi fa cantare la la la
Adoro sentire l'odore della tua maglietta
Mi piace come sei
Ma soprattutto mi piace, mi piace
Mi piace quello che fai ai miei capelli
Chissà che avere un disordine potesse essere così bene
Mi piace quello che fai ai miei capelli
Lancialo e stuzzicalo
Passaci sopra le dita
Adoro come lo fai
Ora vai e incasina tutto, incasina tutto
Tesoro, fai un pasticcio
Incasinalo, incasinalo
Fallo finché non ne ho mai abbastanza
Mi piace quello che fai ai miei capelli
Chissà che avere un disordine potesse essere così bene
Stasera lo sistemerò molto bene
Dirò sicuramente di afferrare le ragazze
Voglio che tu li incasini
Mi metterò un inchino
Perché voglio che tu lo sappia
Che hai il tuo nome sul mio cuore
Sei malvagio
E mi piace il modo in cui lo fai baby
Mi piace quello che fai ai miei capelli
Chissà che avere un disordine potesse essere così bene
Mi piace quello che fai ai miei capelli
Lancialo e stuzzicalo
Passaci sopra le dita
Adoro come lo fai
Ora vai e incasina tutto, incasina tutto
Tesoro, fai un pasticcio
Incasinalo, incasinalo
Fallo finché non ne ho mai abbastanza
Mi piace quello che fai ai miei capelli
Chissà che avere un disordine potesse essere così bene