Traduzione del testo della canzone Under Pressure - Ashley Tisdale

Under Pressure (originale)

Woke up feeling really down, down, down
In my head, felt a pound, pound, pound
Gotta turn this thing around, 'round, 'round
I gotta get through this
I can’t afford to be stuck in this, yeah
Trying not to let it show, show, show
But inside I’m feeling low, low, low
I can’t let it stop me, no, no, no
I gotta get through this
I can’t afford to be stuck in this
All this weight is hard to take
But I won’t break
I’ve been under pressure, feeling tight
But I’m done with stressors
I gotta live my life, I gotta live my life, yeah
I’ve been feeling pressure
Crushing on my bones
Guess it’s now or never
I got to let them go
I’ve been feeling pressure
Weighing on my mind
Guess it’s now or never
I’ve got to live my life

Under Pressure (traduzione)

Mi sono svegliato sentendomi davvero giù, giù, giù
Nella mia testa, ho sentito una libbra, libbra, libbra
Devo girare questa cosa intorno, 'rotondo, 'rotondo
Devo superare questo
Non posso permettermi di rimanere bloccato in questo, sì
Cercando di non lasciarlo mostrare, mostrare, mostrare
Ma dentro mi sento basso, basso, basso
Non posso lasciare che mi fermi, no, no, no
Devo superare questo
Non posso permettermi di essere bloccato in questo
Tutto questo peso è difficile da sopportare
Ma non mi romperò
Sono stato sotto pressione, mi sento stretto
Ma ho finito con i fattori di stress
Devo vivere la mia vita, devo vivere la mia vita, sì
Ho sentito pressione
Schiacciandomi sulle ossa
Immagino sia ora o mai più
Devo lasciarli andare
Ho sentito pressione
Pesante sulla mia mente
Immagino sia ora o mai più
Devo vivere la mia vita